Лоу хотел бы сказать, что они неслись по городу, сшибая столбы и
оставляя следы шин на стенах, но увы. Этот фургон и в лучшие свои
времена не мог переходить звуковой барьер или хотя бы устойчиво
держать сотню километров в час без риска развалиться, а уж в
нынешнем состоянии излишняя нагрузка может просто устроить дряхлому
мотору преждевременный инфаркт. К тому же в Джапан-тауне летать на
красный чревато даже для корпоратов с самой крутой тачкой и
абсолютной страховкой, покрывающей наезды на переходе и уличные
гонки. В районе в любое время дня и ночи плотное движение с кучей
непропорционально больших и ярко раскрашенных мотоциклов, притом
никто не может быть уверен, принадлежит очередное
розово-жёлто-сиреневое двухколёсное чудовище какому-нибудь
школьнику на понтах или одному из боевиков «Тигриных когтей». А
если даже случайно бортануть одного из таких, уже через пару минут
твою машину начнут рубить в лапшу мачете и катанами прямо на
ходу…
— Внимание, — произнёс Янг, когда машина начала взбираться на
мост через канал, разделяющий два района. Кастер, рассматривающая
серую воду с радужными разводами и обильно плавающим в ней мусором,
перевела взгляд на него. — Погони, судя по всему, нет, однако за
мостом в Уотсоне на нас могут напасть и просто так, если кому-то
денег на дозу не хватает, а эту тачку всё-таки можно загнать за
пару таблеток. Или мы просто попадёмся под гидравлику какому-нибудь
дебилу, которого даже мальстрёмовцы сочли бы киберпсихом. Или
Мусорщикам резко не хватает массовки на очередной экстремальный
брейн… Короче, вариантов много.
— Я понимаю, мастер, — ответила она на удивление спокойно. Хотя
зачем лишний раз волноваться, когда у тебя батарея лазеров в руках…
— Мне уже были знакомы… подобные места.
— Отлично. То есть приятного тут мало, конечно, но ты хотя бы
понимаешь, что расслабляться не стоит.
Вопреки опасениям Лоу, они добрались до места без новых
простреленных дыр в кузове. Разве что пришлось покружить по
переулкам в центре района, когда объезжали пару перестрелок за
квартал, ориентируясь на звуки стрельбы и всплывающие сообщения и
видеоролики в местных соцсетях.
Джеф держал своё заведение в месте, аренда которого по-хорошему
должна быть отрицательной… Ещё когда Найт-сити не был вольным
городом, тут вырыли котлован под очередную башню, залили фундамент
и даже возвели пару этажей. Но потом заказчик свалил в туман, на
стройку все забили, местные захватили это место и без всяких планов
и расчётов достроили сверху ещё три этажа из картона и говна,
которые держались только на толстом слое засохшей краски на фасаде.
Яму вокруг здания даже не стали засыпать, просто наладили мостки из
труб и строительного мусора, чтобы с улицы сразу пройти на первый
этаж. Хотя внизу уже скопилось столько пустых бутылок и мешков с
мусором, что лет через пять такими темпами хлам прикроет фундамент
и даст нормально пройти к квартирам от тротуара.