О квантовой механике
Рассказ из первых рук.
Кварки, глюоны и ароматы
Понятными станут вдруг…
Впрочем, серьёзно их как бы и нет -
Удобная тема пилить госбюджет…
Народ ошарашенно молчал. Эмм? Подействовало? Я заранее обдумал,
как вписаться в кружок, и у меня было несколько вариантов линий
поведения. Но мозг опять выдал коленца и внезапно создал какую-то
дикую импровизацию.
Нет, понятно, что ритмы Маяковского, его методы выставлять
акценты и ударения, позволяют буквально вбивать фразы в голову. И
стоящие на сцене школьники вместе с учительницей рассказ о
квантовой физике услышали полностью, не отвлекаясь на посторонние
мысли. И я даже понимаю, что квантовая физика в своей
фантастической сущности тут появилась после мыслей о лайтсейберах с
джедаями. Вот только… зачем?
- Долго готовился? – Нарушил мои размышления заинтересованный
голос учительницы.
- Нет, импровизировал. – И, видя неверие в глазах возвышающихся
надо мной, пояснил. – Я вообще в квантовой физике не очень. Но
недавно закончил читать поздние труды Ричарда Фейнмана, а он её
преподавал. И преподавал хорошо. Фейнман вообще отличался особым
подходом к науке и к передаче знаний. Собственно, вот и запало
кое-что в память.
- Угу, и ты вот так, с бухты-барахты, сочинил стих? –
Скептически фыркнула одна из девчонок.
- Да это ж просто. – С видом «а что тут такого?» махнул рукой. –
Ритм Маяковского позволяет использовать любые подходящие для рифмы
слова, хоть самые глупые. Вот если бы я пытался использовать ритмы
хотя бы того же Пушкина, тут была бы проблема. Маяковский, можно
сказать, беспроигрышный вариант. Ну, разве что Элюар тут ещё мог бы
подойти, но он сложнее, ибо француз, а у них несколько иные
ритмы.
- Эээ? Кто? – Задала вопрос всё та же девчонка.
- Поль Элюар, поэт времён первой мировой. Ну, знаете: «Есть
горячий закон у людей - Виноград превращать в вино, создавать из
угля огонь, из поцелуев - людей…»? Да, на русском звучит непонятно
и весьма нестройно, но в оригинале… «Сэ ля шоудэ люа де зан, дю
резен иль фон дю ван. Дю шабон иль фон дю фю, дебьезе иль фон де
зан…»
Тишина была мне ответом.
- Не знаете? – Переспросил я у тишины. И тихо, словно бы про
себя, хмыкнул. – Ну, оно и понятно, поэтов, выступавших против войн
и убийства людьми себе подобных, власти всегда старались упрятать
под сукно. Эх, ладно, давайте не будем о грустном. Думаю, Шекспир
вам будет ближе и понятней. Уж его-то, надеюсь, все знают?