
Нарезаем лук тонкими полукольцами. Лука должно быть примерно
половина от массы мяса.

Разогреваем достаточно глубокий сотейник и выкладываем в него
нарезанные куски свиного сала. На огне выше среднего вытапливаем
жир.

Когда вытопилось достаточное количество жира, выкладываем в
сотейник лук, немного его присаливаем и обжариваем до легкого
изменения цвета.

Затем добавляем в сотейник нарезанную свинину и на уверенном
огне ее обжариваем также до изменения цвета.

Мелко нарезаем чеснок.

Снимаем сотейник с огня и даем ему немного остыть — секунд
40-50. Это необходимо для того, чтобы паприка не начала подгорать и
не дала горький вкус.
Добавляем в сотейник чеснок, паприку, тмин и томатную пасту.

Перемешиваем, немного солим и перчим, учитывая, что в блюде
будет еще и квашеная капуста, да и в конце приготовления тоже будут
добавляться перец и соль. Возвращаем сотейник на плиту.
Даем томатной пасте немного поджариться, все время перемешивая,
чтобы она не подгорела.

Добавляем примерно половину говяжьего бульона и на огне ниже
среднего, под крышкой, тушим свинину примерно минут 30-40.

Квашеную капусту нарезаем небольшими кусками. Должна быть именно
квашеная капуста, а не маринованная.

Добавляем капусту к свинине и вливаем оставшийся бульон.

Как следует все перемешиваем и снова под крышкой на небольшом
огне тушим свинину с капустой еще примерно 40 минут.
За 15 минут до готовности добавляем лавровый лист.

В сливки добавляем сметану и муку. Размешиваем так, чтобы не
было комочков муки.
За 10 минут до окончания готовки вливаем
сливочно-сметанно-мучную смесь в сотейник. Досаливаем и доперчиваем
по вкусу, если это необходимо.

Все перемешиваем и даем потушиться еще минут 10 после легкого
закипания. Кипение не должно быть бурным, иначе сливки и сметана не
дадут гладкость соусу.

Выключаем огонь и удаляем лавровый лист.
Все, Сегединский или Трансильванский гуляш
готов.
Раскладываем гуляш по тарелкам, гарнируем
крупными кусками отварного картофеля, или кнедликами из хлеба и
горячим подаем на стол.

«Это будет получше заварного крема», — сказала мать. Джонни
годами ждал того дня, когда он сядет к столу и будет есть «плавучий
остров», пока и эта надежда не отошла в область несбыточных
мечтаний».
Что же представляет собой этот «Плавучий остров»? Это не выдумка
писателя, а любопытный десерт, одновременно довольно простой и
изысканный. Для приготовления понадобятся: