Cyberpunk 2077 | Демоны Найт-Сити 2 - страница 40

Шрифт
Интервал



Глория хотела было возмутиться, но Дэвид сам вступился за честь начальника:


– В мире просто не хватает людей, которые говорят и главное четко выполняют банальные вещи. Все стараются кого-то кинуть. Найти легкий обходной путь.


– Да. Именно так, – согласилась Глория.


Я хотел было вмешаться и сыграть роль миротворца, как внизу послышалась какая-то возня. Мама Уэллс настороженно приподнялась, хотела связаться с охраной, но в этот момент на второй этаж влетела Бекка. Она была немного растрепана. Наряд частично распахнут, демонстрируя чуть съехавший в сторону лифчик и портупею с кобурой.


– О! Люс! Ви! Привет! Меня не хотели пускать, но я пробежала на Санди. О! Привет, дядь! – это она адресовала Виктору, а затем заметила Дэвида. – Стой! Ты ж был там на арене!? Охуеть! Это было супер-круто! Просто разнес того мужика! Башка в фарш, а потом… кряк! – она показала движение, будто сворачивает кому-то голову. – О, и Фалько тут! Ну чего? Погнали из этой дыры в нормальное место!?


– Дыра?! – возмутилась Гвадалупе Уэллс.


– На какой арене?! – охренела Глория.


Прежде чем кто-то что-то ответил, Люси встала и заодно подняла разомлевшего от алкоголя меня.


– Нам пора, – произнесла девушка. – У Ви срочные дела в его новом клубе.


– Ага! Дельтуем! – подтвердила Бекка, беря меня под вторую руку. – А ты с нами хочешь?! – спросила она у Дэвида. – Зачем тут торчать в компашке стариков? Можем обменять тебя на Фалько. Он сюда лучше впишется.


– Я с вами, – возразил водитель, поднимаясь из-за стола. – Это не обсуждается. Приятно было познакомиться, – кивнул он присутствующим.


– С вами тоже было приятно познакомиться, – согласилась мама Уэллс. – Берегите там Ви, пока его не torturado por todo tipo de perras.


“Замучали всякие стервы”. Дипломатичненько.


– С Новым годом… друзья! – помахал я рукой вслед.


Голос мой все ещё был крайне пьяным. Нас с нескольких сторон обступили какие-то вышибалы из Валентино.


– Да ухожу, я уже, – огрызнулась им Бекка.


– Да, да. Мы уходим, – подтвердил я.


Вскоре мы уже “мчались”, продираясь сквозь праздничные пробки. Я развалился на заднем сиденье с Люси, а Бекка на переднем пассажирском, открыв окно, увлеченно ругалась с другими участниками дорожного движения. Или вернее дорожного стояния с редким судорожным дерганьем машин вперед. Словно у городской системы транспорта случился тяжелый запор с коликами.