— Откуда ты только взялся такой? — закатил глаза Теон. Оказывается, последнюю мысль я озвучил. — И то, и другое фенхель. Это корень. Его принято класть в салат.
— В супермаркете у моего дома такого не продаётся. — Я пожал плечами, но подросток уже вовсю торговался с купцом о цене и не слышал моего ответа.
Теон строго следил за каждой покупкой, проверяя качество товаров с видом опытного завхоза.
— Не понимаю, почему мы должны это делать, если это обязанность слуг — закупать продукты, — недовольно выдал Теон, чем обескуражил меня.
— Потому что Аянэ готовит на всех и она пожилая дама. Ей сложно ходить сюда ради нас, а мы всё равно пошли на рынок, — сказал я, мысленно намотав на ус, что надо будет ещё раз поговорить с детьми про разные социальные уровни. Сословия сословиями, но уважение должно оставаться.
Следующим пунктом в программе был ряд с тканями. И вот тут начался настоящий цирк. Как выяснилось, в этой стране все местные наряды — это бесконечные вариации на тему халатов. Кимоно, юката, фурисодэ… Ёшкин кот, да как они вообще отличают их друг от друга? Теон стоял передо мной с видом генерал-полковника на смотровой и категорически утверждал, что, будучи нянем детей самой госпожи Киоры, я просто обязан ходить в парадных и полупарадных версиях этих самых «халатов». По его мнению, я должен носить не менее трёх штук поверх друг друга, чтобы они обязательно были вышиты лазурными драконами, серебряными волнами и желательно с каким-нибудь символом вечной мудрости на спине.
— Теон, у нас с тобой разное понимание слова «комфорт», — пробормотал я, разглядывая очередную вырвиглазную занавеску из китайского ресторана.
Мы долго спорили. Я доказывал, что не собираюсь каждый день заворачиваться в тяжёлую тканевую броню, которую даже комар пробить не сможет, а Теон упорно твердил, что это вопрос достоинства.
— Ивэнь, но тебе нужно несколько кимоно! Одно для повседневного ношения, одно для выходов, одно для церемоний, — начал перечислять Теон.
— Церемоний? У меня что, скоро свадьба? — усмехнулся я.
— Да мало ли каких! Ты же няня детей самой леди Морской Лотос! Ты должен выглядеть подобающе!
— Послушай, Теон, я нянь, а не свадебный распорядитель. Я не собираюсь каждый день ходить разодетый во множество цветастых халатов!
Теон посмотрел на меня с таким выражением лица, будто я только что плюнул в священную статую.