Гарри Поттер и заклятье смерти - страница 39

Шрифт
Интервал


На него с беспокойством смотрели в ответ два кошачьих глаза.

За окном проносились знакомые улицы – они уже почти приехали. Дядя мягко вёл машину, тихонько напевая что-то под нос. Тётя Пэт тихо дремала на переднем сиденье. Сова в клетке, кажется, следовала её примеру. Кот забрался на мальчика и теперь внимательно смотрел на него – Гарри понимал, что рыжий почувствовал снившийся ему кошмар и попытался успокоить, как мог. Наверное, это помогало его прошлой хозяйке.

– Спасибо, – почесал Кота мальчик за ухом. – Это был паршивый сон.

– Кошмар приснился? – спросил дядя, не отвлекаясь от дороги.

– Ага, из-за банка, – признался Гарри. Он уже давно понял, что скрывать такое от дяди с тётей не было смысла.

– Да уж, – хмыкнул мистер Джестер, – совсем краем разминулись. Такое себе приветствие у мира магов, а?

– Да уж, – невольно повторил Поттер, вздрогнув. Особенно женский голос. Не то чтобы он собирался о нём рассказывать. Всё равно никто больше его не слышал.

– Может, ну её, эту их школу? – проворчала со своего места проснувшаяся Петунья. Хорошего настроения у неё, похоже, уже не осталось. – Если даже в банке такие бандиты появляются. А Рубеус ещё сказал, что это безопасное место.

– Гоблины пообещали этому магу кишки на топор намотать, – сам не понимая почему, брякнул Гарри. Наверное, ещё от сна не отошёл. – Ну, который напал на нас.

– Я бы ему… – начала гневно тётя Пэт, но запнулась. Наверное, там шли какие-то совсем неприглядные анатомические подробности, и она постеснялась их рассказывать перед мальчиком. Гарри, конечно, их скорее всего знал, не то чтобы его кто-то спрашивал, не так ли?

– Оставим гоблинов с их топорами, – поспешил вернутся к прошлой теме дядя. – Что до школы, мы это уже обсуждали, дорогая, и вместе с Гарри тоже, чего ещё мусолить эту тему?

Ну да. Тут упиралось всё в то, что тёмные маги – неважно, сам ли Волдеморт, его ли наследники, – всё равно придут за Поттером, рано или поздно. Так что к тому времени нужно подготовиться как можно лучше, а развить его магические способности, к сожалению, могли только в Хогвартсе. Отказаться от них? Увы, противостоять придётся именно магии, и хотя дядя Томас смог в своё время вытащить из родственников много знаний об их мире и укладе, никакими чарами не интересовался. Тогда было не нужно, а потом спросить было уже не у кого.