– Зашвырну куда-нибудь подальше.
Так и делаю. Три меча, кинжалы – всё летит в реку.
– Знаю я таких, – говорю. – Очухаются и уйдут, не бойся. Веди,
где там твоя потайная дверка?
– Мне не жить, мне не жить… – хватаясь за волосы, горячится Лис.
– И зачем я только с тобой связался?
– Не скули, ничего с тобой не будет.
– Ничего? Да ты знаешь…
– Что ты заладил! Раскинь мозгами, стихоплет, – они тебя не
видели, так что ты не причем, успокойся. Идем, а то чем дальше мы
тут стоим, тем больше привлекаем внимание. Эй, Лисёнок! Давай уже,
приходи в себя. Я тебя в обиду не дам.
Обнимаю его и целую в щеку. Всё, растаял, стихоплет.
– Ну хорошо, – смахивая пот со лба, говорит он. – Если не
видели, то и ничего, правда ведь?
– Конечно.
– Ох, и не по возрасту мне такие волнения…
– Да что ты говоришь? Ты дядька еще в соку.
– Ты так считаешь? Может, тогда…
– И не мечтай. Найдешь себе тихую старушку.
– Старушку? Обижаешь! Не нужны мне, поэту, старушки.
– А что тебе, молодуху? На кой она тебе, голодранцу?
Вот так разговаривая, мы оказываемся перед красной дверью,
укрывшейся в тени деревьев.
__________
[1]Стилет – кинжал с тонким и
узким клинком, в классическом варианте не имеющий заточки. Проще
говоря, боевое шило.
[2]Билл Сайкс –
персонаж романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста»,
грабитель и убийца, Феджин, или Фейгин – персонаж того же романа,
предводитель шайки воров.
[3]Ким-пять-с-плюсом (Kim Possible, 2002 – 2007) –американский приключенческий мультсериал о девушке-акробатке,
спасающей мир от различных неприятностей.
[4]«Полвека
поэзии» – мемуары Лютика, персонажа серии книг Анджея Сапковского о
ведьмаке Геральте.
– И не стыдно тебе? – уперев руки в бока, спрашивает маман. Как
ее там? Лизанька? Полноватая женщина небольшого роста. Про таких
говорят – домашняя. Кумушка, единственным предназначением которой
является печь пирожки и с умилением глядеть на бородатого
мужа-фермера в пропотевшей майке, опрокидывающего кружку с пивом.
На владелицу борделя как-то не тянет – не накрашенная, в самом
обычном ситцевом платье, в шелковой накидке. То, что она все же
штучка не простая, выдают слишком уж громкий и властный голос и
злобно прищуренные глазки. Так и стреляют, так и стреляют! Лис
прямо скукоживается весь. Даже жалко его становится.
– Ну прости меня, Лизанька… – оправдывается менестрель и тянется
ее поцеловать, но она останавливает его на полпути жестом, не
сулящим ничего хорошего.