– А какой сейчас год? – прервала я
молчание. Сам Орфей так и не осмелился нарушить его, предоставляя
мне возможность насладиться видами из окна.
– Две тысячи двадцать четвёртый, –
сообщил он, и я в изумлении уставилась на него.
«Всё-таки антураж? Но с какой целью?
Раз уж он не стал паясничать и назвал настоящее время, почему бы не
прекратить этот глупый розыгрыш и не объяснить мне всё?» –
недоумевала я.
– Мы в Великобритании? – принялась я
расспрашивать дальше.
– Где? – на лице Орфея отразилось
неподдельное недоумение.
– Великобритания, – повторила я,
полагая, что он не расслышал. Но в его взгляде по-прежнему
отражалось непонимание. – В какой мы стране? – перефразировала
я.
– Англия, – ответил он, продолжая
смотреть на меня теперь уже с жалостью.
«Раз мы в Англии, то почему слово
«Великобритания» вызвало в нём такое недоумение? Может,
действительно не расслышал? Всё-таки тихой поездку не назовёшь», –
списала я всё на стук копыт и грохот колёс по мостовой.
– А кто сейчас правит Англией? –
произнесла я на всякий случай погромче.
– Король Георг III.
– Георг III? – повторила я в
изумлении и добавила про себя: «Он же правил в начале
девятнадцатого века. Выходит, я всё-таки в прошлом? Но Орфей назвал
настоящий год…»
– Кери, всё в порядке? –
поинтересовался Орфей, чуть наклонившись ко мне и накрыв ладонью
мою руку, покоящуюся на колене.
– Георг III был внуком Георга II? –
уточнила я, проигнорировав вопрос Орфея.
– Нет, он сын королевы Виктории, – на
лице Орфея отразилось нешуточное беспокойство, и он и крепче
стиснул мою руку.
В замешательстве я отвела взгляд и
высвободила ладонь, чтобы скрестить обе руки на груди.
«Не могут же быть мои познания в
истории настолько плохими! – недоумевала я. – Королева Виктория
была внучкой Георга III. Он был её дедом, а не сыном! А может, это
Орфей плохо разбирается в истории нашего государства? Всё-таки год
он назвал настоящий. Тогда что это за декорация? Ладно отель в
викторианском стиле, но вся улица?.. Это должно быть очень дорого!
И долго. Сколько это планировалось? Никто бы не заморочился так
ради розыгрыша! А та перестрелка? Почему на мне нет ранений? Я же
помню боль, кровь, темноту, застилающая глаза…» – мысль о том, что
я не пережила ранения, пронзила меня, словно током, с головы до
ног!
– Как я сюда попала? – в беспокойстве
спросила я, сама коснувшись руки Орфея.