Бар внимал ей, почти не дыша, боясь даже взмахом ресниц прервать
поток откровений.
- Серьезные обвинения, - проронил Этан, глядя ей в глаза. -
Однако пока они не подтверждаются никакими доказательствами.
- П-ф-ф! - фыркнула леди Норвуд. - Это лишь потому, что не
очень-то вы хотите их отыскать! И вообще, вы обещали найти
похитителя призраков, а сами? Даже не пытаетесь! Я же ясно указала
вам, где следует искать.
Этан чуть прищурился, лишь этим выдавая, что его коробит манера
разговора леди Норвуд.
- Указания мне дает начальник Ярда, - заметил он ровно. - Прочие
мнения я могу не принимать во внимание.
- Неужели?! - леди Норвуд выпрямилась. Прямая старуха в черном
бархатном платье в этот момент была страшна, как неотвратимая
смерть. Неудивительно, что ей - леди Норвуд, а не смерти! - столько
лет удавалось держать в страхе всех домочадцев. - И я пригрела вас
в своем доме?
Этан пожал плечами и обратился ко мне:
- Дорогая, ты не возражаешь, если мы переселимся в гостиницу?
Надеюсь, в деревне она есть?
Мы обменялись понимающими взглядами, и я опустила ресницы. Прямо
скажем, переселяться куда-либо нам было не с руки. Трудно
заниматься расследованием, не будучи максимально близко к месту
событий. Однако и оставаться на любых условиях тоже не лучшая идея.
Людям вроде леди Норвуд только дай поблажку - тут же сам окажешься
в кабале.
Лучше уж отступить с честью. Хотя...
- Гостиница есть! - проскрежетала леди Норвуд мстительно. - И
она принадлежит нам.
- Дорогая, - увещевающим тоном начал лорд Норвуд, чье появление
в пылу спора осталось не замеченным. - Не нужно решений сгоряча.
Остановись, подумай...
Вы когда-нибудь пытались схватить под уздцы мчащуюся галопом
лошадь? Если да, то знаете, что лошади в таких случаях вовсе не
склонны покорно принять чужую волю. Вместо этого они поднимаются на
дыбы.
- Подумать?! - взвилась леди Норвуд, которая наконец отыскала
возможность выплеснуть свое раздражение, поводов для которого ей
сегодня отсыпали щедро. - С какой стати? Я не буду!..
Лицо леди Норвуд раскраснелось, ей в кои-то веки недоставало
слов.
- Дорогая, - муж похлопал жену по руке. - Тебе вредно так
волноваться. Помнишь, что сказал доктор?
Этан поспешно отвернулся, пряча усмешку. Надо что-то делать,
иначе события понесутся вскачь подобно тому самому жеребцу.