- Наконец-то! - прокомментировала леди Норвуд, не снизойдя до
приветствий. - Долго же вы спите, милочка.
- Доброе утро, бабушка, - смиренно проговорила я и потупилась. -
Простите, я плохо себя чувствовала.
Нужно же соответствовать легенде.
Зато как передернуло леди Норвуд! "Бабушкой" она себя не
считала, несмотря на свои восемьдесят. "Леди преклонных лет"
звучало бы куда лучше.
Едва домочадцы потянулись к выходу, как пронзительно зазвонил
телефон. Трубку взял Рамси.
- Замок Норвуд, у аппарата дворецкий Рамси, - проговорил он с
той особой смесью важности и почтительности, присущей хорошим
дворецким. - Слушаю вас... Что?!
Это был на два тона выше, чем подобало, и настолько выбивалось
из привычных рамок, что я остановилась и оглянулась. Слуга выглядел
не то, чтобы потрясенным, но как минимум озадаченным.
- Что случилось? - поинтересовалась я, когда дворецкий
осторожно, словно стеклянную, опустил трубку на аппарат.
- Службы не будет, - проговорил тот замогильным тоном. - Викарий
при смерти!
***
Разумеется, леди Норвуд не могла просто отступиться. И вместо
того, чтобы остаться дома, заявила решительно:
- Мы должны его навестить!
- Но, дорогая, - лорд Норвуд часто-часто заморгал. - Так ведь
нельзя. Вдруг он... эээ... в постели?
- Можешь оставаться! - просила леди мужу. - От мужчин там все
равно не будет никакого толку. Кто со мной?
Джентльмены с явным облегчением промолчали, Бригитта отступила
за спину мужа, Софи попыталась слиться со стенкой, а Каролина
сказала в пространство: "Мне нужно позаботиться о собаках..."
Мэри покрепче прижала к себе молитвенник и пробормотала:
- Это наш христианский долг.
Регина кивнула и поправила шляпку (сидевшую на ней, будто на
корове седло).
- Я тоже поеду. Я закончила курсы по оказанию первой медицинской
помощи!
Каролина закатила глаза и заметила мягко:
- Дорогая, едва ли викарий нуждается в первой помощи. Ему
наверняка уже вызвали врача.
- Все равно, - ответила Регина упрямо и мотнула головой. -
Может, нужна сиделка? Я могу.
Каролина подняла руки, сдаваясь, и заметила чуть насмешливо:
- Не смею мешать спасению ближнего своего.
***
Мы с Этаном увязались следом, хотя это не слишком понравилось
леди Норвуд.
- Вы что же, полагаете, что бедного викария отравили? -
осведомилась она таким тоном, будто предположить такое мог лишь
законченный болван.