Травин кивнул.
- Ну вот и хорошо. Поедешь как буржуй, в спальном вагоне,
командировочные, проездные и подъёмные на месте получишь. Денег
заранее не даю, с Павловского вы с Мухиным и так довольно получили,
будет куда потратиться. Да не смотри ты так, я про ваши делишки
знаю, и даже, так сказать, понимаю, воинская добыча – дело святое,
к тому же распорядились вы ей хоть и незаконно, но справедливо.
- Надолго я туда? – Сергей только головой покачал.
Банда Павловского, за которой местное ОГПУ гонялось почти
полтора года, сгинула в псковских лесах этой зимой, из семи
душегубов не сбежал ни один. И никаких угрызений совести Травин по
этому поводу не испытывал.
- Месяца два, самое большое три, я, как твой вопрос решу,
телеграмму вышлю на Владивостокский почтамт до востребования,
дождёшься сменщика, и возвращайся. Любопытным говори, что место
нашёл на Дальнем Востоке денежное, за длинным рублём погнался. С
Мухиным проблем не будет, не разболтает, если догадается?
- А то ты сам не заешь, Фомич – человек надёжный. Лишнего не
скажет, за Лизкой присмотрит, - Травин поднялся со стула. –
Спасибо, Александр Игнатьевич, за заботу.
- Ну вот, а то всё хмурился и волком смотрел, - Меркулов
улыбнулся, поменял несколько листов бумаги местами, чиркнул что-то
карандашом, словно показывая, что у него своих дел невпроворот,
кроме как Травина уговаривать, и добавил словно мимоходом, - вот
что ещё, если ты проездом в Харбине будешь и вдруг старых приятелей
встретишь, знакомство возобнови.
- Нету у меня там приятелей, - отрезал Сергей.
- Травин, кончай мне ваньку валять, - особист раздражённо
хлопнул ладонью по столу, - обстановка на КВЖД сложная, того и
гляди до войны настоящей дойдёт, за любую возможность схватимся, и
не важно, ты там был в осьмнадцатом, когда людей полковника
Монкевица подчистую вырезали, или однофамилец твой, удивительно
рожей на тебя похожий. Я ведь не прошу тебя, а приказываю. Сказано
забыть о крестьянском происхождении – забудешь. Сказано со старыми
друзьями приятельствовать – так и сделаешь. Ясно?
- Слушаюсь, ваше превосходительство, - Травин чётко,
по-строевому повернулся на каблуках, и вышел из кабинета.
[1] Jäger March (марш 27-го
Королевского прусского батальона егерей), слова Heikki Nurmio, пер.
автора
[2] Стычка в Момилла (Финляндия) 6
ноября 1917 года, где землевладелец Альфред Корделин и его гости
погибли в перестрелке между отрядом красных матросов и группой
белогвардейцев. По общепринятой версии, Корделина и управляющего
Петерссена убил один из матросов. Резонансное для Финляндии
событие.