Сегодняшняя встреча в буквальном смысле перевернула всю его
жизнь. Семь лет он пытался примириться с мыслью, что брата больше
нет, и не мог, но проклятый Хийси – он умер тогда, в Карелии, на
его глазах. Хейки Нуримо бежал со всех ног, но не он, Лаури. Он
задержался, желая выследить врага, и видел, как палачу на голову
упала целая горящая изба, после такого не выживают. Бездыханное
тело тащили куда-то, красные кричали, что их командир помер, и
тогда только Лаури побежал по следам Нуримо к себе, в расположение
остатков батальона. А потом они праздновали и своё освобождение из
плена, и смерть поганого дьявола, который забрал столько жизней
честных финских и шведских солдат. Война скоро закончилась,
Финляндия потеряла часть Карелии, зато отстояла независимость.
Хейки остался в армии, в Генеральном штабе, на досуге писал детские
книжки о войне, а он, Лаури, стал газетчиком. Мирная профессия, из
оружия только химический карандаш и фотоаппарат, таким Хийси не
убьёшь. Значит, надо дождаться, когда русский сойдёт с поезда,
отправиться за ним и наконец отомстить за Свена Векстрёма, и
остальных бойцов освободительной армии, которых пытал и казнил
нынешний попутчик. Ещё нужно будет найти подходящее оружие. Молодой
человек не знал, где в СССР можно купить пистолет, но и с ножом он
обращался неплохо, с детства его брат тренировал. А уж нож он
где-нибудь достанет, да вон хоть в ресторане.
При мысли о Свене на глаза навернулись слёзы.
- Мне что-то нездоровится, - ответил Лаури на вопрос своего
соседа по купе, пожилого инженера-бельгийца, лёг на полку и
отвернулся к стене.
Не сказать, что с появлением попутчика Травину стало веселее.
Два незнакомых человека, вынужденных ютиться вместе в небольшом
помещении, так или иначе сближаются, но, как оказалось, у Сергея и
его соседа по купе общих интересов было немного. О спорте Лукин
знал только то, что он очень полезен для здоровья, об автомобилях -
что они пришли на смену гужевому транспорту, а мотоцикл видел
только в газете. Рыбалка и охота мужчину тоже не привлекали, зато
он знал уйму анекдотов, среди которых попались два или три, которые
Травин не слышал. Охотно Лукин говорил только о женщинах, он с
таким самозабвением перечислял свои успехи на любовном фронте, что
даже слюной брызгать начал, а увидев проводника в створе двери,
потребовал пива.