Нормальным просьба не беспокоить - страница 41

Шрифт
Интервал


— Разорванная душа, — Дина оставила в покое цепочку, задумчиво покачав головой. — Ему бы вовремя помочь.

— Ну знаешь, у охотников нет службы психологической поддержки, — усмехнулся Дин.

— Очень даже есть. У нас все знали, что в любой момент можно обратиться к Серому.

— Это ещё что за хмырь?

— Мой папа, — обиженно поджала губы Дина. — Он был врачевателем не только тел, но и душ.

— Упс… извини, я ж не в курсе, — Винчестер мило улыбнулся. — Но, опять же, за каждым разом в Италию не налетаешься.

— Почему в Италию? — Дина удивлённо заморгала. — А! Да нет, у Санчеса мамина фамилия, так было надо. Но вообще-то мы родились и живём совсем в другом месте. С другой же стороны, все эти границы, паспорта… для нас очень условны.

— Ясненько… А ты? Ты так не умеешь?

— Увы, — она огорчённо развела руками. — Мне не дано. Я могу быть целителем души лишь для одного конкретного человека. Для тебя.

Дин глубоко вздохнул, прикрыв глаза.

— Как же это всё… ненормально…

— Согласна, — серьёзно кивнула Дина.

— Я старше тебя на пятнадцать лет.

Она даже не сделала вид, что удивлена.

— Ещё немного — и был бы ровесником моим родителям.

— Вот именно. И оттого чувствую себя грёбаным извращенцем.

— Ну, ты не только извращенец, ты ещё и на всю голову отмороженный псих, параноик, хамло, пьяница и игрок. Ах да, чуть не забыла, бабник и мошенник.

— Исчерпывающая характеристика, — невесело усмехнулся Дин. — А ты — юная, красивая, умная, образованная… Как-то отсутствуют точки пересечения.

— Вообще никаких, — охотно согласилась девушка. — А кто нас спрашивал?

Дин порывисто вскочил, отошёл к окну и ударом ладони распахнул створки. Ему вдруг стало душно.

— Через пару дней мы уедем, и на этом всё, — глухо произнес он, не оборачиваясь. — Так будет правильно.

— Боюсь, понятия о правильном у разных людей могут отличаться.

— Я найду способ всё уладить, — безапелляционно перебил Винчестер, решительно обернулся, мрачно сверкнув глазами. — Знала б ты, из каких ситуаций мы выкручивались. Даже с того света умудрялись возвращаться. Так что я не верю, что выхода нет, найду.

Дина опустила голову, но всё же решилась возразить:

— Дин, нас учили совсем другому. Я понимаю, чего ты хочешь, но не понимаю — почему?

— Да потому что ты даже близко не знаешь, кто я и что я! — взорвался Дин, сжав кулаки и уже не сдерживаясь. — Ты живёшь за спиной брата и родителей, которые изредка выпускают тебя порезвиться в мир теней, под присмотром, естественно! Ты просто ребёнок, который вообразил себя всемогущим только потому, что ему позволили слегка пошалить на чужой территории!