Впрочем, сейчас особенности приема августейших особ — последнее,
о чем стоит думать. Едва ли я сегодня встречу какого-нибудь
принца…
Я замечаю столик в углу. Изогнутые ножки настолько высокие, что
работать за ним получится исключительно стоя. Память подсказывает,
что столик предназначен для писца, но поставлен не столько из
необходимости, сколько для антуража.
Мне сгодится.
— Нана? — окликаю я служанку.
— Да, юная госпожа Юйлин. — Она ставит коробку на
столешницу.
Открываю я сама, заглядываю. Внутри все, что нужно: бумага,
писчие принадлежности.
Иномирная часть меня впадает в ступор, она догадывается, что
тушь нужно растереть и смешать с водой в тушечнице, но как именно
это сделать, она не понимает. А кисть как брать? Как-то… Лучше не
думать, а делать, полагаясь на память тела.
Я удивляюсь, насколько изящно мне удается подхватить чернила на
самый кончик кисти.
Эм, а что мне написать?
Юйлин хоть раз доводилось писать отцу письма? Вроде бы да, и не
единожды. С одной стороны, хорошо, что мне есть откуда списать, с
другой стороны, отец, зная манеру своей дочери, заметит малейшее
несоответствие ее стилю и почерку.
Память подкидывает идеально подходящий случай из относительно
недавнего прошлого. Два года назад в провинции Вейди случилась
засуха, и император назначил отца ответственным за устранение
последствий природной катастрофы. Отцу пришлось уехать больше чем
на полгода, а Юйлин упросила разрешить ей совершить паломничество в
храм Семи живительных источников, чтобы помолиться об удаче для
отца.
Как мило…
Мою иномирную часть начинает подташнивать от слащавой
приторности — Юйлин искренне желала отцу благополучия, но молитву
она использовала как предлог для большого путешествия.
Кисточка порхает над листом бумаги.
«Дочь приветствует отца», — вывожу я довольно странную
формулировку. Только почему странную, если иначе не пишут? Ощущение
расщепленности возвращается. Кажется, оно тем ярче, чем сильнее
противоречия между частями.
Я продолжаю писать и думать. Раз вовсю звенят тревожные
звоночки, то времени читать длинное послание у отца, скорее всего,
не будет. Мне выгоднее, чтобы он пробежал взглядом несколько строк
и оставил письмо непрочитанным? Или, наоборот, написать коротко,
чтобы отец прочитал наверняка?
Длиннее текст — больше ошибок.