Александр напрягся, уж очень их оружие и обмундирование
напоминало таковые бойцов Северного Легиона. Но, разглядев на
рукаве у идущего впереди шеврон со свечой, перевёл дух. Это были
именно те, кого он искал.
Младший поздоровался:
– Guten Abend!
– Добрый вечер, путник. Позволь спросить, куда ты направляешься?
– старший патрульный говорил c выговором, который немного отличался
от речи уроженцев Гамбурга и караванщиков. Но тоже на стандартном
немецком. Произносил слова чётко, медленно и раздельно, будто
привык общаться с теми, кто может плохо знать язык.
– В Клаусталь-Целлерфельд. Точнее, просто в Клаусталь. Хочу
попасть в Академию.
На этом способность Данилова связно говорить по-немецки внезапно
дала сбой. Голова после трудного дневного перехода соображала
плохо, а доставать планшет-переводчик на холоде не хотелось.
Но его поняли. Младший ожидал допроса прямо здесь, однако
человек лишь кивнул:
– Klar. Also los gehen.
И они проводили его до города, до которого оставалось рукой
подать.
В пути ему не задавали вопросов, хотя Младший замечал на себе
внимательные взгляды то одного, то другого из троицы.
Между собой они болтали и смеялись, уже не так старательно
выговаривая слова, и он понимал не всё. Какие-то местные дела, его
не касавшиеся. Правда, иногда в речи проскальзывали английские
фразы. И когда Александра как бы между делом спросили, откуда тот,
он ответил на языке Шекспира... и был хорошо понят. А после в
нескольких словах рассказал о себе… почти правду, но ничего
лишнего. Это сработало. Напряжение, которое он сначала ощущал,
исчезло. Видимо, краткий рассказ о его скитаниях впечатлил
патрульных и расположил их к этому измождённому человеку,
проделавшему такой путь, чтобы добраться сюда, в их город.
Последние деревья, окаймлявшие дорогу, расступились, и они
увидели впереди много разного размера огней. Город не скрывался от
пришельцев.
– Клаусталь, – сказали ему. – Мы на месте.
Откуда-то вывернула и прижалась к шоссе узкоколейная железная
дорога, которая также вела к городу. Вскоре послышался постепенно
приближающийся шум. Стуча колёсами, по рельсам проехал поезд из
трёх вагонов, который тащил окутанный клубами дыма маленький
паровоз. Несмотря на размеры, он выглядел достаточно мощным. Тип
вагонов Младший узнал сразу, ведь вырос он в когда-то шахтёрском
крае. Полувагоны. В таких возили уголь, породу, в общем, всё, что
насыпают или наваливают. Он читал, что до Войны здесь были рудники:
серебряные, медные, свинцовые. Впоследствии их законсервировали,
незадолго до катастрофы. Похоже, какие-то из них снова в строю. И
где-то рядом есть обогатительная фабрика или металлургический
комбинат, пусть и небольшой?