Нет, понятно, что и в дурдоме живут
люди, но я бы предпочёл держаться от него подальше.
Лишь оказавшись в кэбе, я слегка
перевёл дух.
- Куда мы едем?
- Пока в гостиницу. Я снял для тебя
номер на две недели… Это, конечно, не «Лэнгхэм» и не
«Чарринг-Кросс»…
- Но жить можно?
- Конечно. К тому же эти две недели
ты будешь на полном пансионе.
- Класс! А с какой стати этот
аттракцион невиданной щедрости?
Беллинг запнулся.
- Полицейское управление Лидса
виновато перед тобой, Джордж…
- Да ну?!
- Прошу, не надо ёрничать… Да,
шеф-констебль и я оказались неправы, но ты должен понять: на нас
давили… При всём желании мы бы не смогли тебя отстоять.
- Да вы вроде не особо и старались, -
не преминул напомнить я.
Во всяком случае такое впечатление у
меня сложилось после статей в газетах. Лидская полиция слила
Лестрейда быстро. И недели не прошло с момента его заявления, кто
убийца.
Супер-интендант замолчал и перестал
смотреть в мою сторону.
- Продолжайте, Беллинг. Что я получу,
кроме гостиничного номера?
- Вам выплатят компенсацию. В
ближайшие дни на ваш банковский счёт поступит пятьдесят
шиллингов.
У меня есть банковский счёт? Неплохо
для сумасшедшего.
- Вы полагаете этого достаточно? – на
всякий случай слегка качнул ситуацию я.
Вдруг удастся выбить с родного
ведомства ещё немного грошей?
- Не зарывайтесь, Лестрейд, -
рассердился Беллинг. – Мы можем в любую секунду отыграть ситуацию
назад.
- Интересно, и как же это? Шум газеты
подняли изрядный…
- Любой скандал со временем
утихает…
- Резонно, - согласился я. – Скажите,
а почему Скотланд-Ярд? Неужели меня так не хотят видеть в родном
городе? Только, пожалуйста, не говорите, что этим переводом
начальство заглаживает свою вину…
- Не скажу, - кивнул Беллинг. – Вам
действительно нечего делать в Лидсе. Лорд Эшкомб наложил на себя
руки, но у него осталось много друзей, которые полагают, что это вы
виновны в его смерти! И они не будут вам рады.
- Занятная логика, - присвистнул я. –
Пожалуй, им стоило бы показаться доктору Гизу. Как раз моя комнатка
освободилась… Кстати! Раз мы заговорили о лечебнице, не подскажете
дорогой мистер Беллинг, каким ветром меня в неё занесло?
- А вы не помните? – удивился он.
- У меня пока не сложилась в голове
вся картинка, - соврал я.
В газетах этот момент как-то обходили
стороной. Быть может стоило копнуть в номерах двухлетней давности,
но, к сожалению, в библиотеке Бедлама был неважный архив.