— ЛОЖИСЬ!!! — детский вопль прогремел на всю улицу за секунду до
того, как мимо пролетело странное нечто, смахивающее на гипсовые
фигурки садовых гномов, которые бабушка Марго выставляла в своём
саду. Сидело это нечто на маленькой метёлке и при этом злорадно
заливалось ехидным смехом, проносясь над головами мгновенно
реагирующих магов и чуть ли не врезаясь в нерасторопные
макушки.
МакГонагалл отмахнулась от закладывающего пируэты в воздухе
садового гнома (определённо живого, а не гипсового) взмахом
палочки. Прутья метёлки (или даже скорее веника) вспыхнули,
задымились, и неопределённый летающий объект подбитым немецким
истребителем в сороковые года спикировал куда-то в сторону по
довольно кривой дуге. За ним кинулась какая-то странная дамочка с
почему-то зелёными волосами, совершенно кошмарным образом
сочетающимися с такой же ядовито-зелёной мантией.
Сигрид была готова поклясться, что вопила она при этом что-то
похожее на: «Мерлин! Миленький мой, не убегай от мамочки!», но
разобрать отчётливее не удалось, как и рассмотреть продолжение
этого циркового шоу, потому что ядовито-зелёная голова каким-то
образом растворилась в толпе таких же ярких пятен — одеяния
волшебников внезапно не отличались той почти пуританской
сдержанностью, которую можно было наблюдать у профессора
трансфигурации.
Сигрид моргнула. Судя по отсутствию хоть какого-то внятного
удивления данной ситуацией на лицах всех окрестных магов, это не
было чем-то необычным. В отличие от приведённых на экскурсию
маглов, в данный момент явно крайне единодушно раздумывавших над
тем, чтобы забрать своих детей и не пускать ни в какой Хогвартс,
пусть они хоть Вестминстерский дворец своими выбросами
подорвут.
— Не волнуйтесь, — явно уловив напряжение любящих родителей, всё
же соизволила предпринять попытку успокоить толпу взрослых
МакГонагалл — Вам здесь ничего не угрожает.
Неубедительно, но она честно пыталась.
Гоблины точно-определённо-вне-всяких-сомнений не вписывались в
концепцию «вам ничего не угрожает» хотя бы потому, что их
острозубые улыбки, морщинистые рыхлые лица и длинные когти на
пальцах могли служить идейными вдохновителями для персонажа Фредди
Крюгера, до выхода фильма о котором было ещё лет пятнадцать. Иногда
Сигрид испытывала жуткие неудобства из-за невозможности даже
пошутить нормально, в привычном для выросших в двадцать первом веке
русле. До первого «Чужого» ещё лет десять было. Никто не понимал её
сравнений и отсылок — жизнь в этом времени едва ли могла стать
лучше, пока на пороге их дома не появилась зам-директора Хогвартса
с письмом.