– Он с востока, – подала голос женщина, – так говорят только
там.
– Хорошо, пусть забирает все трофеи, а нам пора, Ингвар ранен, –
всадники развернулись и ускакали.
Тонька осмотрела поле боя, восемь тел лежат мёртвыми и что, ей
это всё хоронить? Только и оставлять так негоже, даже разбойников.
Вырыла яму побольше и уложила всех туда. Взять с них не особо чего
можно, но достались кинжалы и немного денег, старинные, тут и
понимать нечего. Попала она в прошлое, а вот местность для неё
неизвестная.
Кинжалы, деньги, всё отложила в сторонку, накрыла им лица
поясами, которые носили почти все, да и зарыла, вставив сверху
крест, связанный из палок. Деньги в карман, а кинжалы в лукошко, да
и пошла, куда глаза глядят. Вскоре показалась деревенька, жалкая
такая, глазам больно, как можно жить в таких условиях. Скотина с
людьми в домах живёт, поля, даже не поля, огороды какие-то, она
картошки больше сажала.
Народ пуганый, на неё уставились со страхом, что за
чудо-юдо.
– И чего испугались, я не кусаюсь? – Тонька смотрит на крестьян
с некоторой брезгливостью, нельзя же себя до такого состояния
доводить. – Мне только понять надо, где я оказалась?
– Господин, на сердитесь на нас, но мы не понимаем вашего языка,
– Вперёд вышел старик, впрочем, это только внешность, ему сорок
едва, а уже считается стариком.
– Вот же попала! – Антонина окинула взором всё, что был вокруг.
– Это капуста, там свекла, вон то овёс.
Потихоньку, повторяя слова, они и начали понимать друг друга, но
до настоящего понимания ещё нужно было не один день. А пока старик
пригласил её в дом, отдав распоряжения другим. Господина следует
угостить, и крестьяне потянулись со своими дарами. Угощение
небогатое, но она и каше рада, после битвы и похорон есть хотелось.
Поела, называя ложку, тарелку, кашу, а старик ей на местном языке
повторял. Началось освоение чужого языка, Антонина никогда дурой не
была. Ничего, через неделю поймёт, что к чему.
Достала одну монету, а старик чуть руки целовать не начал, такой
благодарный. Так и жила, прикопав землянику под деревьями за
околицей, чего пропадать растениям. Через неделю уже немного могла
говорить с местными, а через две и вовсе, попыталась узнать, где
она находится? Крестьяне могли только назвать имя герцога и
короля.
– А Ингвар, кто такой? – вспомнила она имя раненого рыцаря.