— Там, в городе. Не думаю, что все здания разрушены. Кроме того,
наверняка кто-то из местных уцелел. Попросим у них помощи,
раздобудем информацию. Следует проверить.
— Я пойду с тобой, — мгновенно отозвалась мать, её глаза
загорелись новой искрой решимости. В голосе звучали знакомые нотки
уверенности, но в глубине была и тревога.
Отец покачал головой и положил руку ей на плечо.
— Летиция, кто-то должен остаться с детьми, — его голос стал
тише, но сохранил твердость. — Ты знаешь, я прав. Наполеоне ещё
слаб, а Жозефу не справиться, если что-то случится. Останься.
Мать открыла было рот, чтобы возразить, но осеклась, приняв
доводы супруга.
— Хорошо… — тихо произнесла она. — Но будь осторожен, — добавила
чуть громче, пытаясь скрыть нарастающую тревогу.
— Я возьму Самюэля, — сказал отец, — Он не только вкусно
готовит, но и к тому же превосходный стрелок.
Все занялись подготовкой к выходу. Зарядили ружье и наши с
Жозефом пистолеты, которые нам вручили еще при сборах к отплытию. Я
в это время, продолжая безучастно сидеть на сундуке, осматривал
разгромленный порт вокруг. «Да, это явно не Рио-де-Жанейро» —
всплыла в голове крылатая фраза.
Осмотрев ближайшие постройки, отец нашел сторожку с проломленной
крышей, в которой тем не менее можно было запереться в случае
опасности. Вместе со слугой отнесли внутрь наши вещи. После этого
отец и Самюэль отправились в город.
Однако безлюдный причал казался нам безопасным. Крики чаек и шум
волн создавали иллюзию покоя. Вскоре мое дыхание успокоилось, а
может быть, вино и травяная настойка сделали свое дело. И мы с
Жозефом не стали сидеть на вещах. Клятвенно пообещав матери
оставаться в пределах видимости и положившись на свое оружие,
отправились осмотреть хотя бы ближние постройки на предмет скрытой
угрозы или полезных припасов. Кроме пистолетов, нам перед отъездом
вручили довольно большие для детей ножи, и я чувствовал себя очень
неплохо вооруженным и готовым к любым неожиданностям.
И неожиданности не заставили себя ждать. Как только мы
приблизились к баракам по соседству, одна из деревянных дверей
распахнулась, и оттуда, как от пинка, вылетела низенькая седая
старушка. Мы замерли в растерянности.
— Помогите, это там, — совершенно равнодушно и каким-то
металлическим голосом, показав на дверь рукой, сказала она.