Инопланетянин переглянулся с Нель и тут же зажмурился, а его
пальцы стали едва заметно шевелиться в воздухе, словно он листал
невидимое меню на сенсорном экране. Наверное, переводчик косячил не
только для меня, но и для всех, и этот внеземной программист
принялся ковыряться в настройках.
– Струна было-было лопнуть. Струна было-было идти безопасный
приказ-дорожка, – проговорил инопланетянин, не открывая глаз.
А когда моргнул свет, все, кроме зелёного человечка, напряжённо
уставились на потолок, а затем торопливо встали с мест, ожидая
неприятностей. Но обошлось.
– Языковой модуль перезапустился, – проговорил инопланетянин,
имя которого я до сих пор не знал.
Я посмотрел вдоль коридора, который изгибался, а всяк уходящий,
терялся за изгибом кольца, как большой корабль в море за
горизонтом.
– И что, ничего нельзя сделать?
– Можно, – ответил инопланетянин, тоже глянув в коридор. – Можно
принести принтеры и прочее, но для этого надо дойти до середины
башни на промышленном слое. А я не знаю, что там сейчас
происходит.
– Ренк, у нас боеприпасов не хватит. И оружия, – проговорила
Нель, а я подумал, что, наверное, никогда не привыкну к диссонансу
между оригинальным басом огрихи и девичьим голоском, каким её
озвучивала система. Уж лучше бы гундосила в стиле древних
боевиков.
– И оружия, – поддакнул зелёный человечек, имя которого
оказалось Ренк.
– Запасная оружейка на сорок пять этажей ниже нашего слоя, –
продолжила Нель, затем наклонила голову и поддела носком тяжёлого
ботинка подстреленного монстра. – Силькуа отправлять нельзя, из них
вояки, как молоток из мягкой глины, только мешаются. До сих пор
удивляюсь, почему Бусюсю их всех не уволил. А одна я могу не
справиться.
– Ну да, на половину башни вниз, и одна, – снова поддакнул
гуманоид, а потом посмотрел на меня: – Хомосап, ты получил ответ на
вопрос?
Я покачал головой.
– Слушаете, мы, что, одни в цитадели? Можно же связаться… не
знаю… ну, с Гриней или Карсиком. Они пойдут к нам встречным
маршрутом. Так проще и быстрее.
– Нет. – Нель покачал головой, отчего розовые колечки на её
жёлтых косичках с тихонько зазвякали об экипировку. – Гриня вывез
Бусюсю в Песчаный городок. Карсик помогает с эвакуацией жилых
уровней. Все силы сейчас на первом этаже. И мы действительно
застряли на самом верху и совсем одни.