— Что это?..
«Это» было гигантским, в три человеческих роста, лиловым троном,
с лапами-львами и возвышающейся над сиденьем головой фламинго.
— Памятник консьюмеризму, — буркнула Ани.
И Линда предпочла не спрашивать дальше.
Ещё Ани показала ей, как пользоваться транспортировочной лентой.
Вообще-то это было запрещено и очень небезопасно, но на Свалке это
почему-то никого не волновало. А потом они вышли к большому
металлическому контейнеру, крашенному широкими синими и красными
полосами. В таких контейнерах, кажется, возили грузы через море —
по крайней мере, Линда видела в каком-то шпионском фильме, как
главный герой бегал по похожим от вооружённых врагов, и корабль
раскачивался, а волны поднимались выше антенн. На Свалке же кто-то
прорезал в контейнере пару лишних дверей, и внутри устроили что-то
вроде очень печального ресторана.
— Склад, — лаконично объяснила Ани, ткнув пальцем в коробки и
ящики вдоль стены.
Сбалансированным питанием и предписаниями диетологов здесь никто
не интересовался, но Линда всё-таки сказала:
— У меня непереносимость лактозы.
— Сочувствую, — отрезала Ани. Споро порылась в ящиках, собрав
прямо в бездонный карман худи разных упаковок, что-то вручила
Линде, а потом ткнула пальцем в угол: — Иди вон, погрей.
Местная микроволновка была чудовищем из фильма про
постапокалипсис. Здоровенная, вся в жирных потёках, со стёртыми
надписями на корпусе, она, казалось, умоляла всех известных богов
отправить её на утилизацию. Но люди Свалки были глухи к этим
просьбам.
Линда сунула внутрь еду, так и не прочтя этикеток, и нервно
разгладила ворс на свитере. На микроволновке было целых восемь
кнопок вместо двух, к которым она привыкла. А на боку агрегата,
конечно, не было кармашка со вставленной в него инструкцией.
Фабричный куар-код со ссылкой на видео, правда, был, и Линда
торопливо навела на него голофон.
«Нет сети», — пожаловался в ответ тот.
Линда беспомощно огляделась. В контейнере помимо неё и Ани было
ещё три человека: широченный мужик с пропитой физиономией топил
себя в бутылке, а две женщины макали одна картошку, вторая наггетсы
в один общий соус и открыто потешались над новенькой.
Линда облизала губы.
— Извините. Вы не могли бы…
Женщины засмеялись. Ани закатила глаза, а потом крикнула:
— Большая круглая кнопка!
Линда ткнула в неё пальцем, микроволновка взвыла, и еда внутри
принялась вращаться. Она крутилась, крутилась. Одна из упаковок
внутри вздулась. Блюдо вращалось — микроволновка гудела — что-то
трещало внутри — блюдо вращалось…