Весь день она
проспала, закутавшись в одеяла. Снились странные сны: то она
выступает в корейском шоу талантов и поет "Калинку-малинку", то
пьет соджу с Ким Чен Ыном, то работает в том самом туалете на
автовокзале и выдает туалетную бумагу.
Проснувшись к
вечеру, она с удивлением обнаружила, что чувствует себя гораздо
лучше. Жар спал. Мир постепенно обретал краски, а мысли —
ясность.
"Ладно, —
сказала себе Анна, разглядывая своё помятое отражение в зеркале, —
не для того я летела через полмира, чтобы провести все время в
обнимку с унитазом. Завтра еду в Хахве Маыль — там проходит
основная часть фестиваля. Буду любоваться на маски. Может, подберу
себе подходящую — для прослушиваний."
* *
*
Автобус
высадил её на остановке у деревни Хахве, развернулся и укатил
обратно в город, оставив наедине с пейзажем, будто срисованным с
открытки: деревня на полуострове, который река огибала подковой,
сосновый лес до горизонта, грунтовая дорога и ни души вокруг.
Только космеи всех оттенков от алого до лилового качались на ветру,
словно приветствуя единственную гостью.
"Как в аниме
Миядзаки, — подумала Анна, — сейчас из-за поворота покажется лесной
дух Тоторо."
Вместо духа
появился звук — пронзительный, как зубная боль, похожий на помесь
волынки с кошачьим концертом. Звали это тэпхёнсо, но легче от этого
знания не становилось. Впрочем, её похмельная голова уже смирилась
с существованием и не таких звуков.
Анна пошла на
шум и вышла к традиционной круглой арене. Музыканты в белоснежных
ханбоках старательно мучили свои инструменты, а на сцене
разворачивалось представление талчум. Пьяница-янбан (Анна
сочувственно кивнула — родная душа) спорил с вероломным другом,
кокетливая янням строила глазки буддийскому монаху, а два богатых
господина затеяли драку из-за корзины с утиными яйцами.
И всё это под
кошачий вой волынки и ритуальный бой барабанов чангу.
"Надо же, —
подумала Анна, — а проблемы у людей во все века одинаковые: любовь,
предательство и еда."
За спиной у
актеров висел огромный LED-экран с субтитрами на трех языках. Анна
усмехнулась: вот оно, современное искусство — маски из династии
Чосон и светодиодные технологии.
Выйдя с арены,
она очутилась у входа в деревню. В разные стороны разбегались
утоптанные тропинки, а рядом выстроились желтые электрокары для
туристов. Водители зазывали прокатиться, но Анна помотала головой —
после вчерашнего любое средство передвижения, кроме собственных
ног, вызывало у неё нервный тик.