— Никого. Только я. Он сказал, что
сам разберется, если я принесу камни. Клянусь!
Я выпрямился и оглядел команду. Стив
смотрел на меня, будто спрашивал: «Ну что, капитан, верим ему?»
Я не верил. Не до конца. Но не
убивать же его?. Я повернулся к Стиву, кивнув на вора:
— Оставь его здесь. Под присмотром.
Связанного. Пусть посидит, подумает, что еще можно было бы
вспомнить. И глаз с него не спускай — если шевельнется, бей, но не
насмерть.
Стив кивнул, ухмыльнувшись краем
рта, и махнул Сэму:
— Слышал капитана? Привяжи его к
мачте, пусть проветрится.
Сэм потащил жулика к мачте, а тот
даже не сопротивлялся — видно, силы кончились.
Я отошел к борту, вдохнул ночной
воздух и глянул на звезды. «Принцесса» шла к Тортуге.
Я мог использовать воришку, чтобы
добраться до клерка, вытрясти из того правду или просто сдать
властям в порту, если он окажется бесполезным. А может, устроить
ловушку и посмотреть, кто клюнет. Планы крутились в голове, но ни
один не был четким — пока.
«Вежа», — подумал я, обращаясь к ней
мысленно. — «Что скажешь?»
«Носитель, он говорит правду
наполовину. Страх заставляет его раскрывать часть, но не все. Ранг
„Староста“ позволяет запросить анализ его слов за 300 очков
влияния. Подтвердите».
Я хмыкнул. Триста очков — не так
много. Я глянул на вора — он сидел у мачты, опустив голову, и
выглядел жалко. Нет, пока подожду. Пусть посидит, попотеет. Утро
покажет, что с ним делать.
Я вернулся к штурвалу, хлопнув Гарри
по плечу:
— Держи курс, парень. Тортуга
ждет.
Он кивнул, а я отправился в свою
каюту. Ночь была тихой, но эта тишина обманчива.

Рассвет только-только тронул небо,
когда «Принцесса Карибов» скользнула в гавань Тортуги. Я стоял у
штурвала, щурясь на горизонт, где первые лучи солнца золотили
грязные воды порта. Ветер стих, паруса чуть обвисли, но корабль мой
шел ровно, будто знал, что здесь нам дадут передышку. Тортуга
встретила нас шумом и вонью.
Крики пьяных матросов доносились с
пирсов, звон монет смешивался с бранью, а запах рома и рыбы
пропитал воздух так, что я чувствовал его на языке. Я вдохнул
поглубже, ощущая, как соленый привкус моря мешается с этой портовой
дрянью, и ухмыльнулся. Вот оно — сердце пиратского мира, грязное,
живое и чертовски опасное.
Я тут уже второй раз, но только
сейчас могу оценить все прелести. Теперь-то я могу зайти в город и
ознакомиться с местными «достопримечательностями».