. интересные
искажения."
– Которые
делают обычные пространственные прыжки практически невозможными, –
закончила Лима. – Да, я чувствую эти искажения. Они как... музыка,
но написанная в какой-то совершенно чужой тональности.
"Рекомендую продолжить движение к реке," – после
короткой паузы предложила Глюка. – "Нам нужно найти открытое место
для ночной астрометрии. И... возможно, стоит подумать о более
долгосрочных планах, чем просто 'вернуться домой'."
Мы
поднялись и снова двинулись в путь, теперь ещё более внимательно
вглядываясь в окружающий мир. Каждая деталь, каждая мелочь могла
оказаться важной для понимания того, куда именно нас забросила
судьба. И почему.
А над
нами в небе продолжали сиять два солнца, равнодушно наблюдая за
пришельцами из другого мира.
Путь к
реке оказался куда более изматывающим, чем мы предполагали
изначально. Десять километров по пересечённой местности, через всё
более густую растительность, превратились в настоящее испытание на
выносливость. Хотя спуск шёл под уклон, каждый шаг
требовал внимания и
сил.
– Знаешь,
– выдохнула Лима, отводя очередную ветку с пути, – я начинаю
скучать по нашим тренировкам на базе.
Чем ближе
мы подбирались к реке, тем более диким становился лес. К высоким
деревьям добавился подлесок – густой кустарник с фиолетовым отливом
листьев. Некоторые растения явно реагировали на наше приближение,
слегка подрагивая ветвями даже при отсутствии ветра.
"Фиксирую
повышенную концентрацию спор в воздухе," – предупредила Глюка. –
"Похоже, местная флора использует наше движение для
распространения."
Пот
заливал глаза. Даже сквозь густую листву чувствовалось, как два
солнца нагревали воздух. Их лучи создавали причудливую игру теней –
каждый предмет отбрасывал две тени, которые пересекались под
странными углами.
И вот,
когда мы наконец пробились через последний участок особенно плотных
зарослей...
– Твою
ж... – вырвалось у меня.
Вместо
ожидаемого живописного берега перед нами раскинулось обширное
болото. Метров триста топкой жижи отделяли нас от водной глади.
Поверхность трясины периодически вздувалась пузырями, которые
лопались с неприятным чавкающим звуком.
"Не
рекомендую даже пытаться пересечь эту зону," – тут же среагировала
Глюка. – "Сканирование показывает глубину трясины местами более
пяти метров. Вероятность утонуть... значительная."