– Так хорошо, – промурлыкала Гвендолин, закрывая глаза.
– Нет, нет! – воскликнула Анни. – Это же ужасно! Думаешь, что выдержишь?
– Это то, что я смогу выдержать, – пробормотала Гвендолин, когда сестра принялась трясти её. – В отличие от некоторых, у меня присутствуют грация и чувство меры.
Открыв один глаз, Гвендолин с сожалением посмотрела на Анни.
– Бедняжка Анни. Ты ведь никогда не была грациозна. Всегда бы танцевала вокруг тебя. Может, это произойдёт чуть позже, когда всё надоест.
Гвендолин зевнула совсем не подобающим для леди образом. Уже два её передних зуба были кривы. Сказывалось близкое нахождение с сестрой.
Анни положила руку сестры себе на плечи и подняла на ноги.
– Тебе надо мне помочь, я отведу тебя к кровати, – сказала Анни. – Ставь одну ногу перед другой… Вот так.
– Мне вечно приходится тебе помогать, правда, Анни? – сказала Гвендолин, с трудом переставляя ноги. – Никакого волшебства, это твои проблемы. Всегда мне было жаль тебя. Так я и говорила Дигби: «Мне без разницы, что она вечно торчит дома, это всё равно моя сестра».
Анни чуть с большим, чем требовалось, усилием помогла сестре сделать ещё шаг:
– Ты слишком добра.
Когда Гвендолин споткнулась, зевнув очередной раз, Анни не то затащила, не то занесла её в следующую комнату. Движения Гвендолин не были такими уж грациозными, да и выглядела она неуклюже, пытаясь взобраться на высокую кровать. Сестра Анни никак не могла пробраться на матрас, так что Анни пришлось её подтолкнуть. Старшая сестра растянулась поперёк кровати и с возгласом «Ух!» плюхнулась на спину.
– Так-то лучше, – произнесла Гвендолин, вытянув ноги.
Анни отошла назад. С того момента, когда она отошла от сестры, кровь снова отлила от лица Гвендолин, а зубы наоборот выпрямились.
– Мне надо проверить остальных, – предупредила Анни.
Она слышала похрапывание матери, поэтому Анни знала, что та в порядке, но в отношении остальных обитателей замка уверенности не было. Стоял необыкновенный шум. Кто-нибудь мог пострадать во время исполнения проклятия.
Перейдя в коридор, Анни едва не споткнулась о спавшего стражника. Он был набит телами, и на первый взгляд казалось, будто только что здесь была ожесточённая битва без капли пролитой крови. Принцесса пошла дальше вниз по коридору и обнаружила, что все присутствующие в нём спали. Немногие выглядели так, словно мирно дремали, оперевшись на стену, но многие, по мнению Анни, находились в неестественном положении со склонёнными на одну сторону головами. Со спящими в самом неудобном положении она довольно долго возилась для придания им более удобных поз. Когда Анни их касалась, они на некоторое время просыпались, но сон так одолевал, что ни один не задал и вопроса.