Выйдя из торгового центра, преображенная миссис Кейн взяла такси
и поехала на вокзал. Там она купила билет до Девона, объяснив
соседям по очереди, что не мешало бы использовать с толком хотя бы
последний день лета. Затем Шарлин выпила чашечку кофе и,
почувствовав зов естества, снова направилась к дамской комнате.
Разумеется, вскоре, опустив в подвернувшийся на пути почтовый
ящик несколько непримечательных конвертов, на станцию подземки
спускалась уже снова совершенно другая женщина — рыжеволосая, в
несколько легкомысленном зеленом кардигане и зеленом же платке,
вызывающе завязанном за правым ухом и в темных очках-хамелеонах на
пол-лица.
Увы, боксов Армии Спасения рядом не оказалось, так что так
полюбившийся красный плащик был свернут и уложен в полиэтиленовый
пакет вместе с некоторыми необходимыми мелочами.
***
— Отлично выглядишь, Сэмми, — приветствовали преображенную
миссис Кейн сидящие за столиком кафе миссис Бересфорд и мисс Стрит,
так же одетые в несколько необычном для себя стиле, — но позволь
надеяться, что в обновлении гардероба все же не было
необходимости.
— Боюсь, скорее, это была пустая трата денег, — Шарлин не сразу
поняла, что подруги обращаются именно к ней, — слишком уж явно я
спалилась. Не уверена, что обычные меры полувековой давности
помогут мне затеряться надолго. Мы ничего не знаем о методах работы
наших друзей. Остается только рассчитывать, что они потеряли меня
хотя бы на время, и это время — именно сейчас. Впрочем, исходя из
того, что мы знаем об их уровне организации, риск приемлем. А вот в
Литтл-Уингинге я снова попаду под удар.
— Вот как. И что же заставило тебя вспомнить молодость?
— Я нашла несколько необычный дом. Точнее, как раз не нашла,
подробности — в этом пакете, — толстый, не меньше полудюйма,
конверт лег на стол и быстро испарился в бездонной сумке миссис
Бересфорд.
— Мы посмотрим бумаги после твоего ухода и отправим по
назначению, Сэмми.
— Хорошо. Там есть отдельный конверт с парой бумажек и
полароидными снимками, спрячьте его до Рождества. Хочу сделать
подарок Гарри. Или, в крайнем случае, это сделаете вы.
— Там что-то о его родителях? — понимающе кивнула миссис
Бересфорд, проигнорировав тревожные нотки.
— О Лили. О его матери. Впрочем, сами увидите. Жаль, что к
школьным делам не прилагаются фотографии.