Самая молодая из трёх служанок справлялась хуже всего. Несмотря
на тот факт, что Мирак был погружен в книги, он тщательно следил за
их работой.
— Страх делает руки неуверенными, а неуверенность — приводит к
ошибкам. Запомни: когда служишь кому-то, думай не о том, что может
пойти не так, а о том, как сделать свою работу безупречной.
Он на миг задумался, словно что-то оценивая, и добавил:
— Умение прятать страх за привычкой к точности и равнодушием —
вот что делает человека полезным. Освой это, и тебя будут ценить не
из жалости, а за дело.
После этого он отвернулся, словно разговор был окончен. Накинул
халат, не заботясь о складках, и вышел, оставив за спиной влажный
запах дерева и мыла.
Ступени на пути к обители главы клана глухо скрипели. Тени
скользили по стенам, ломаясь о резные перила, и каждый шаг
отдавался эхом, нарушая безмолвие коридора.
Дверь в комнату отца была простой, без излишеств — бамбук с
узором в углу, почти стёртым от времени. Мирак вошёл без стука, как
человек, которому всё позволено. Внутри не было ни намёка на
роскошь, можно сказать, почти как в его комнате.
Пространство встречало скромной обстановкой: низкий стол с
несколькими листами бумаги, где мать, Акано, сидела, уперев нос в
поверхность, словно пытаясь разглядеть деревянные волокна. Её руки
лежали на коленях — аккуратные, без единой дрожи, но в этой
статичности читалась тревога, не нуждавшаяся в словах.

Её рот и область вокруг него мгновенно привлекло внимание
Мирака. Ведь у неё тоже была печать “Змея и клыки”.
Отец, напротив, был занят банальной суетой: готовил что-то на
маленькой кухне у стены, бросая время от времени взгляд на
старенький телевизор, где мелькали кадры какого-то сериала — а вот
у него никакой печати не было. Он легко жонглировал задачами, будто
это был не глава клана, а обычный мужчина, живущий обычной жизнью.
Эта обыденность казалась Мираку почти гротескной.
— Ох, Масакадо, я тебя и ждал.

Глава клана Инумаки, по имени Рейдзо, был мужчиной среднего
роста, но его фигура излучала силу, скрытую под простым, но
аккуратным кимоно тёмно-синего цвета. Его волосы, чёрные с лёгкой
проседью у висков, были завязаны в низкий хвост, подчёркивая чёткую
линию скул и угловатый подбородок. Лицо — сдержанное, с тонкими
морщинами у глаз, как следы прожитых лет и сделанных выборов.