– Ку ка кэ кун кун кун а ракаекэ, – торжественно провозгласил вождь.
Наивное любопытство, читавшееся во взглядах его подданных, резко сменилось отчаянной скорбью. Многие завыли и запищали, бросившись на землю.
– Поесть, поспать и заткнуться, – напомнила Марина, обернувшись к своему домашнему любимцу.
– Курркунэ, – послушно перевел тот, дозором обходя лагерь.
Поднялась суета. Маленький народец принялся опустошать кладовые, извлекая из погребов тушки каких-то зверьков и птиц, пучки травы, похожие на гигантские лимоны плоды, завернутые в оранжево-зеленые листья.
– Кунэ а каррэ, – предупредил кот, вильнув хвостом в приглашающем жесте.
Две упитанные маганши лихо принялись разделывать тушки, а еще пара маганов установили над костром шесть вертелов.
Девушки опустились на пеньки, в немом упоении стянув обувь. Аккуратно подстриженная на всей территории лагеря трава прекрасно заменяла ковер. Неожиданно Кэрсо-Лас последовал их примеру, стащил сапоги и что более удивительно, кольчугу, под которой обнаружилась белоснежная рубашка с длинными широкими рукавами без манжет и глубоким воротом без воротника.
Начинало темнеть, аппетитно пахло медленно доходившее до готовности жаркое. Маганы готовили какие-то замысловатые соусы из трав и плодов, поливая ими мясо. Огонь вспыхивал, рискуя погаснуть, но под бдительным взором Гаитоэранты не смел этого сделать. Маганы, заготовившие гору хвороста для его поддержания, несказанно удивились, не понимая, что происходит.
Наконец ужин был подан. На деревянных прямоугольных дощечках разместились аккуратно уложенные кусочки аппетитно пахнущего мяса, дольки «лимона» и еще какого-то странного плода, похожего на средних размеров ежа. На деле «лимон» оказался вяжуще—сладким, а «еж» по вкусу напоминал авокадо.
Маркиз предпочел сервировку на пеньке, остальные ели с подносов, водрузив их прямо на колени.
Маганы выстроились в две шеренги, заворожено наблюдая как их запасы исчезают с глаз долой.
– Разошлись! – не выдержал в конце концов Кэрсо-Лас, – Что за интерес в рот смотреть?!
Как ни странно перевод не потребовался, маганы попрятались в высоких зарослях колючей травы.
– Вот так-то лучше, – удовлетворенно причмокнул он, – кстати, ваше всезнающее величество, не соблаговолите ли вы пояснить, если наши гостеприимные повара кочевники, для чего они кочуют, у них есть скот или что?