Так что вскоре, попрощавшись с
гостеприимным родом Борха и его главой, мы на пяти кораблях
выдвинулись на запад. Хуан, как мы и планировали с ним, переоделся
и изображал с Виленой супружескую пару, чтобы к ним не было
вопросов у команды, так что их часто можно было теперь видеть на
носу корабля, о чём-то тихо беседующих и держащихся за руки.
Я же проводил больше всего времени с
Прохором, которого попросил обучить меня русскому языку московского
говора, чем очень сильно его удивил такому своему желанию, но
спорить он не мог, так что учёба к его огромному изумлению пошла
очень быстро. Для меня хоть современный русский и старославянский
были разными, но всё же общие корни и правила прослеживались, так
что учить новый язык оказалось для меня много проще, чем другие с
нуля, поэтому я неизменно поражал своего учителя прогрессом, а
Прохор охал и вздыхал, поражаясь скорости моего обучения.
Вторым человеком, с которым я
проводил много времени, был владелец того корабля, который я выбрал
своим флагманом. Португальский дворянин и торговец возвещался домой
из Рима на родину и очень обрадовался новому знакомству. Так что мы
очень быстро нашли с ним темы для разговора, а самое главное, даже
общих знакомых.
- Всё же мне кажется, сеньор Иньиго,
- мы с ним говорили на латыни, которую оба знали, - вы зря
проделаете такой длинный путь. Сейчас абсолютно все верфи выполняют
королевский заказ. Его высочество Афонсу собирает флот, чтобы
помочь папе с его Крестовым походом. Так что я сильно сомневаюсь,
что вы найдёте свободные для продажи корабли, не говоря уже о том,
чтобы их вам построили. Время всех верфей занято на ближайшие два
года.
- Сеньор Жуан, - вздохнул я,
поскольку для меня эти новости были крайне печальны, но не отменять
же уже запланированную поездку, - неужели нет лазейки? Я никогда не
поверю, что в Португалии нет коррупции. Может можно кого-то
подкупить?
- Боюсь сеньор Иньиго, мало кто
захочет ссориться с королём, - покачал он головой, - вы не
подумайте, я был бы рад вам помочь, но к сожалению знаю, о чём
говорю. Самому нужны были корабли для перевозки рабов, но даже те,
что пообещали мне, затем были проданы короне по завышенным
ценам.
- Рабов? – удивился я, - где вы их
берете в таких количествах, что вам нужны дополнительные корабли
для этого.