«Гарри Поттер и Наука Побеждать» - страница 8

Шрифт
Интервал


Она сделала паузу, внимательно изучая мальчика перед собой. Что-то в нем напоминало ей не столько Джеймса или Лили, сколько... Дамблдора в молодости? Эта скрытая сила, уверенность и лёгкое озорство...

У меня будет еще один вопрос, профессор, — Гарри задумчиво смотрел на чашку, — Как погибли мои родители? Дядя и тётя утверждают, что они погибли в автокатастрофе, но... — он поднял взгляд, — но не думаю, что сильные чародеи могли погибнуть в банальной аварии.

Профессор МакГонагалл напряглась.

— Ваши родители, мистер Поттер, — начала она тихо, — были убиты. Убиты одним из самых могущественных тёмных волшебников нашего времени. Его имя... — она заколебалась, — большинство волшебников предпочитают его не произносить.

— Боятся имени? — Гарри приподнял бровь с лёгкой усмешкой.

— Его звали Волан-де-Морт, — профессор произнесла имя тихо, словно боялась, что ее действительно могут услышать. — Он терроризировал магический мир много лет. Ваши родители боролись против него, и... в ту ночь, когда он пришёл за вами, они пожертвовали собой, чтобы защитить вас.

Гарри немного удивила формулировка. Будто он был изначальной целью. Но чем мог насолить темному магу младенец?

— И что случилось с этим... Волан-де-Мортом? — спросил он почти небрежно, словно интересовался погодой.

— Вот что самое удивительное, мистер Поттер. Он попытался убить и вас тоже, но... не смог. Заклинание отразилось, и он исчез. Вы единственный человек, кто когда-либо выжил после смертельного проклятия. Вот почему у вас этот шрам, — она указала на его лоб. — Вот почему вы знамениты в нашем мире. Вас называют "Мальчик-Который-Выжил".

Гарри усмехнулся.

— «Мальчик-Который-Выжил» — Он сделал глоток чая. — Значит, меня знают все в мире волшебников?

— Да, мистер Поттер. Вы очень известны.

— Как занимательно, — протянул он. — И этот тёмный волшебник точно мёртв?

МакГонагалл напряглась.

— Большинство считает, что да... однако директор Дамблдор полагает, что он может вернуться.

— Ещё лучше, — Гарри откинулся на спинку кресла. — Много информации для размышления вы мне подкинули профессор… Но думаю все остальное мы сможем обсудить в школе. Кстати, когда начинается учебный год?

— Первого сентября. Поезд отходит с вокзала Кингс-Кросс, платформа девять и три четверти, в одиннадцать утра 31 августа — профессор достала из внутреннего кармана билет и протянула его Гарри. — Но прежде вам нужно купить школьные принадлежности. Список всего необходимого приложен к письму.