Реджи очень внимательно слушал наш разговор, но вопреки
ожиданиям ничего не произнёс. Возможно, перспектива быть съеденным
каким-то иным, его сильно озадачила. Он оказался оборотнем, но пока
ещё не ассоциирует себя с ним. Хотя с его характером, думаю, он
быстро разберётся с этим вопросом.
Путь, ведущий к знакомому Ноэль, пролегал через проснувшиеся
улицы. Торговцы сновали туда-сюда, а в воздухе потянуло
свежеиспечённым хлебом. Хорошо, что нам не требуется идти через
район заселённый орками. У них довольно своеобразные вкусы, и не
каждый желудок может выдержать ароматы их кухни.
В свете последних событий, я сильно удивился тому, что мы
добрались до лавки друга Ноэль без каких-либо приключений. Никто в
нас не кидался отравленными кинжалами, да и не отравленными тоже.
Мне не пришлось отбивать летящие в нас стрелы. Всё прошло до
безобразия спокойно, и меня это слегка напрягало. Возможно, я
повредил мозг, когда бился с орками, или просто стал психом. Но,
то, что нормальная жизнь не для меня я теперь знаю точно.
Никогда бы не подумал, что у эльфийки может быть друг, особенно
среди людей. Но мы находились на людской улице, и Ноэль
остановилась возле ничем не примечательной двери. Если конечно не
придавать значения вывески, на которой было изложено в
подробностях, чем занимается хозяин заведения.
В верхней части было выведено заглавными буквами — «ТОЛМАЧ».
Дальше мелким шрифтом следовали разъяснения. Перевод рукописей
любой сложности, составление карт поиска. И дальше вновь заглавными
«ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ СКИДКА».
— Только когда я с ним расплачиваюсь, он всегда забывает о
скидке, находя кучу оправданий, — буркнула Ноэль, и постучала в
дверь.
С той стороны двери никакой реакции не последовало. Ноэль
пришлось постучать ещё раз, но всё с тем же результатом.
— Лик, открывай! — третий раз она проверила крепость двери. —
Хватит спать, или я обращусь к другому, кому деньги нужнее.
За дверью послышался грохот падающих вещей и звук отпираемых
замков. Хозяин видно ещё не совсем проснулся, и ему никак не
удавалось совладать с упрямым механизмом. Наконец после нескольких
попыток ему всё же удалось отпереть дверь. На пороге как я понял,
стоял Лик, собственной персоной.
Заспанные глаза, взъерошенные волосы, и всё это безобразие
венчало увеличительное стекло, закрепленное на лбу. Вид у толмача
был весьма забавен. Темно-синяя мантия, усыпанная изображениями
свитков и старинных букв, не давали возможности усомниться в
профессии носившего её.