— И вы хотите инвестировать эти деньги? — спросил я, уже
догадываясь, к чему это идет.
— Да, — Кэтрин подалась вперед. — Мистер Доусон, владелец
бакалейной лавки на нашей улице, рассказал, что его сын заработал
почти тысячу долларов за один месяц на акциях. А мистер Файнштейн,
наш сосед, говорит, что сейчас самое время покупать. Он вложил все
свои сбережения в Radio Corporation of America и утверждает, что к
Рождеству утроит капитал.
— В нашем жилом доме только и разговоров, что о биржевых
сделках, — добавила миссис Деннинг. — Даже молочник каждое утро
хвастается своими инвестициями.
Они смотрели на меня с надеждой, ожидая, что я раскрою им секрет
разбогатения, который, казалось, знали все вокруг. Это абсолютно
точная картина финансового безумия, охватившего Америку перед
крахом.
На мгновение я задумался. Что сказать им? Что через два месяца
все эти хвастливые «инвесторы» потеряют свои последние центы? Что
многие из них окажутся на улице?
— Мисс Деннинг, — я начал осторожно, — что вы знаете о фондовом
рынке?
— Немного, — честно призналась она. — Я прочла несколько статей
в «Ladies' Home Journal». Они пишут, что сейчас новая эра, и каждая
женщина должна стать финансово независимой через инвестиции.
— Понимаю, — я кивнул. — А каковы ваши долгосрочные планы на эти
сбережения?
Мать и дочь переглянулись.
— Кэтрин давно мечтает открыть маленькое ателье, — ответила
миссис Деннинг. — Она прекрасно шьет, не хуже мастеров в ателье на
Пятой авеню. Но для начала дела нужен капитал на аренду помещения,
покупку машинок, материалов...
— Если я смогу утроить наши сбережения, как мистер Файнштейн, то
к весне у нас будет достаточно для старта, — добавила Кэтрин, и в
ее глазах вспыхнула мечта.
Я подавил тяжелый вздох. Весной 1930 года, после краха,
полстраны будет без работы, а эта амбициозная девушка надеется
открыть свой бизнес.
— Мисс Деннинг, — я перешел на доверительный тон, — могу я дать
вам несколько советов? Не как брокер, а как финансист, видевший
несколько экономических циклов?
— Конечно, мистер Стерлинг, — она подалась вперед. — Для этого
мы и пришли.
Я тщательно подбирал слова, чтобы не напугать их, но при этом
донести серьезность ситуации:
— Рынок сейчас действительно на подъеме. Многие люди
зарабатывают большие деньги, это правда. Но в финансах всегда есть
один фундаментальный принцип: чем выше потенциальная прибыль, тем
выше риск потери.