Ретранслятор связи… Протокол
самодиагностики… Это уже что-то! Особенно если я – и есть тот самый
«поврежденный полевой агент», пусть и не по своей воле.
Я хотел было задать еще кучу
вопросов "Архивариусу", но тут произошло нечто, заставившее меня
замереть и забыть обо всем на свете.
Сначала это был едва слышный
шепот. Тихий, неразборчивый, словно доносящийся издалека или из-под
земли. Я подумал, что мне показалось, что это просто ветер шумит в
ветвях или гул от черного кристалла играет со мной злую
шутку.
Но шепот становился все
громче, отчетливее. И он был… множественным. Как будто говорило
сразу несколько человек. Или не людей.
Я напряг слух, пытаясь
разобрать хоть слово. Язык был совершенно незнакомым, гортанным, с
какими-то щелкающими и шипящими звуками. От этих звуков по коже
пробегали мурашки.
«"Архивариус"! – в панике
подумал я. – Что это? Ты слышишь?»
[Обнаружены акустические
сигналы голосового диапазона. Источник: множественный, направление
– приблизительно 300 метров к западу от текущей позиции, движется в
сторону поляны. Характеристики речи не соответствуют известным
земным языкам. Запуск протокола лингвистического анализа и попытки
дешифровки в реальном времени…]
Голоса приближались. Теперь я
уже отчетливо слышал не только речь, но и треск сучьев под ногами,
тяжелое дыхание. Их было много. И они явно направлялись сюда, к
этому странному месту, к этому черному кристаллу.
Я инстинктивно присел за
ближайший камень, сжимая в одной руке копье, а в другой – найденный
цилиндр. Сердце ухало где-то в пятках. Кто это? Местные жители?
Другие попаданцы? Или… что-то похуже?
И тут "Архивариус" выдал новую
порцию информации, от которой у меня волосы на затылке встали
дыбом:
[Лингвистический анализ:
предварительные результаты. Язык имеет сложную грамматическую
структуру, выявлены параллели с некоторыми диалектами расы
[Классификация Предтеч: КЗаррКх – агрессивные хищники-кочевники,
уровень технологического развития – примитивно-племенной с
элементами заимствованных технологий, крайне враждебны к чужакам].
Вероятность успешного мирного контакта: крайне низкая. Начата
трансляция предполагаемого перевода на внутренний дисплей
носителя…]
И в следующую секунду я
услышал уже не просто неразборчивый гортанный лай, а… слова.
Грубые, злые, но вполне понятные.