– Сделаю, мисс. – Парень кивнул и, оглядевшись, нашел в
очередном завале старый, ржавый ломик. Вооружившись им, он
направился к ближайшему окну. – Насчет освещения в вечерний период
не волнуйтесь. Магия здесь почти не работает, но мистер Локвуд все
предусмотрел: к воротам поместья уже доставлены самые необходимые
вещи, провизия на неделю и несколько ламп с запасом керосина.
– Ну и то хлеб, – удовлетворилась я. – Тогда приступаем.
Работа пошла с характерным скрежетом и треском. С каждой
сорванной доской в холл врывалось все больше дневного света. Он был
тусклым, серым, ведь на улице уже вечер, но после полумрака это
было как включение прожектора!
Пыль затанцевала густыми облаками. Свет выхватывал из тьмы
детали, которые раньше были не видны: резьбу на колоннах, трещины
на полу, узоры на старинных гобеленах. Портрет первого Локвуда над
креслами тоже стал виден лучше. Зеленые глаза мужчины казались еще
живее, еще внимательнее.
И конечно, во всей красе предстал наш пациент, похожий на очень
несчастную рептилию, уснувшую в луже.
Я стояла посреди холла, подняв лицо к свету. Воздух все еще был
пыльным и пах сыростью, но теперь в нем чувствовалась… надежда. Или
просто стало меньше вони от гниющих обоев. Неважно. Свет – это
хорошо, это первый шаг к порядку.
Йорик, вдохновленный нашей активностью, решил исследовать новую
освещенную зону возле кресел, осторожно обходя громадную кастрюлю с
существом, умиротворенно булькающим во сне. Цепь время от времени
позвякивала. Вымачивание редиски шло по плану.
Последняя доска с грохотом отлетела, и Джонатан, вытирая пот со
лба, обернулся ко мне. Слабый вечерний свет заливал почти половину
холла, превратив его из логова тролля просто в гигантскую
запущенную свалку антиквариата.
– Отлично поработал! – похвалила я. – Теперь видно, откуда
начинать. Кстати, господин Лукас что-то говорил про гостевые покои?
Где они? Или хотя бы диванчик на первое время?
Джонатан замялся и спустя пару секунд кивнул в сторону пациента
в кастрюле. Точнее, секретарь смотрел куда-то дальше в угол. Ага!
Там, за тяжелой, когда-то темно-бордовой, а ныне
серо-буро-замурзанной занавеской, угадывался какой-то выступ.
– За этой драпировкой, мисс Маргарет, небольшая ниша, – пояснил
он. – Там вроде бы стоял диван для ожидающих гостей.