М-да, картина нерадостная, но —
таковы особенности родоплеменного строя. Ты либо силен со своим
родом и племенем, либо вместе с ними слабнешь.
Значит, ему надо быстро, очень быстро найти какой-нибудь ходовой
товар. Не обязательно, что железо. Иначе в ближайшем времени его
ждёт сначала падение на дно общество, а дальше — рабство или
смерть. М-да! Уж попал, так попал!
****************************************
Примечания и сноски к главе 1:
[1] Здесь талант - мера веса, примерно
равен 25 килограммам.
В моём родном времени человеку,
насквозь пропоровшему ступню, выдали бы больничный недели на
две-три минимум, и рекомендовали бы «поберечь ногу». Даже в армии,
судя по рассказам, солдатам, натершим ногу, давали освобождение от
физкультуры, строевой и работы.
А тут? Рано утром, едва я успел
скрыть следы своих ночных перестановок, объявился мой братец с
какой-то мелкой девчонкой.
— Дедушка сказал, тебе ногу беречь
надо! — хмуро бросил Тигран. — Так что колесо теперь стоя на месте
крутить будешь. Это тяжелее, поэтому эту заразу мелкую нам в помощь
дали.
И всё?! Девчонка по виду лет
девяти-десяти была, много ли она наработает? Братец же между тем
одарил меня не шибко толстым шерстяным одеялом, чтобы я не мёрз по
ночам, а мелкая передала завтрак. Лепешка, похожая по виду на мацу,
но очень мягкая с завернутым в неё куском овечьего сыра.
— Жри быстрее, работать пора. И так
припозднились!
И пришлось мне снова вкалывать, без
скидок на полученные повреждения. Кому доводилось крутить на
каруселях детвору, поймут. Пять минут это даже в удовольствие, за
десяток минут можно устать, а затем это превращается в каторгу. И
то, что я крутил это колесо с подменой, не особо выручало. Так
умотался, что едва не забыл, что в полдень надо длину тени
отмечать. Самая короткая тень будет точно указывать на север.
Хорошо, что как раз на обед остановились.
На обед была пара каких-то овощей,
напоминавших по виду и вкусу небольшие недоваренные репки да пара
жменей жареного зерна. Запивать пришлось водой из родничка. М-да,
при такой скудной диете да интенсивной работе я могу ноги
протянуть, не дожидаясь попадания в примаки или в рабство.
Но направление на север я всё же
засек. Завтра можно будет измерить угол возвышения солнца и
рассчитать широту места, в которое меня угораздило попасть.