— Ты знаешь, что у всех якудза есть татуировки? Посмотри на
меня. Видишь хоть одну?
Мелкий помотал головой, однако смотрел на меня уже не так
доверчиво.
— А где этот дом Мацуды, можешь показать?
— Да тут рядом, — Таро махнул рукой в сторону огородов. — Вон
туда, там ещё божественная кладовая на перекрёстке, не пропустишь.
Пока, господин пришелец! До завтра!
— Увидимся.
Дети убежали вдоль по узкой улочке, нырнули в дыру между кустами
живой изгороди, и исчезли из вида. Ушёл и я, затылком ощущая
буравящий взгляд вышедшего из-за угла дедка с клюкой. Ну, с такой
охраной заборы и правда лишние.
Пройдя огородами, я и правда вышел к перекрёстку. На углу
перекрёстка стоял этакий домик дядюшки Тыквы: сооружение из трёх
покрытых мхом камней, на верхнем из которых были выгравированы
иероглифы, которые впервые в этом мире я не смог прочитать. Похоже,
Хиро не такой уж и знаток японского языка. Внутри этого
микроукрытия стоял тронутый ржавчиной фонарь со сгоревшей
свечкой.
— Добрый день, — я поклонился святилищу местного божка с самым
серьёзным видом. После общения с детьми и настроение было
соответствующее. — Простите за вторжение. Мне бы к своей квартире
попасть.
Ответа, ожидаемо, я не получил. Так что просто пошёл дальше по
улице.
Где и наткнулся на свой дом. С мерсом на парковке и
присоединившейся к нему белой полицейской тойоте. Внутри скучали
двое полицейских, проводивших меня взглядами. Уж не по мою ли они
тут душу?
Так и оказалось. Как только я подошёл к двери квартиры, внизу
хлопнули двери машины и раздался женский окрик:
— Уважаемый гражданин! Подождите, пожалуйста!
Отчего не подождать представителей власти? Я же ничего не
нарушил? Не нарушил же?
Меня догнала женщина в красивой — правда красивой форме. Синяя
юбка-карандаш до колен, такой же синий жилет с золотыми пуговицами,
белая рубашка с шевроном, очаровательная шляпка в тон юбке. Да и у
самой полицейской формы были, кхм, выдающиеся. Впечатление портило
только лицо: круглое, без макияжа, и какое-то несчастное на
вид.
— Офицер полиции Фукацу. Это ваш автомобиль припаркован во
дворе? Чёрный мерседес.
Бедный Ямада, опять ему за меня отдуваться.
— Нет, машина не моя, — я открыл дверь, — Не против поговорить
внутри, госпожа полицейская? Я немного устал после прогулки.
Полицейская кивнула, и зашла в мои шикарные апартаменты.