— Это руническая письменность
периода Первых Королей. — Когда Моритс заговорил снова, крылья носа
едва заметно трепетали. — Уж это ты мог бы понять.
Дитрих предпочёл пропустить
последние слова мимо ушей.
— Если бы Маргарет не была сейчас
занята...
— Исключено.
— В таком случае, могу съездить к
профессору Гертсу. Как раз успею до закрытия кафедры. — Рудо бросил
взгляд на золотые часы. — Если, конечно, ты позволишь мне это
взять. — Он демонстративно взмахнул листовкой, и Дитрих кивнул.
Зря сорвался. Вряд ли он мог назвать
кого-то другом — искренне и не задумываясь, — но Моритс, при всех
его аристократических замашках, находился ближе всех к этой
отметке.
— Рудо? — Вопрос застал напарника в
дверях. — С чего он решил, что сможет отыскать... Пути? Это ведь
просто городская легенда.
Вместо того чтобы помочь, Рейнарт
добавил загадок. За это хотелось придушить его голыми руками.
— Раз есть площадь, названная в
честь Короля, то отчего не быть чему-то, принадлежащему Королеве? —
Тот пожал плечами, явно намекнув на Норберт-плаатс. — Этому городу
сотни лет: что-то приходит, что-то уходит... Я не историк и не
экскурсовод, так что одна задача за раз. С ван Адденсом веди дела
сам, я здесь не помощник.
По его лицу было заметно, что
предыдущая встреча с Рейнартом энтузиазма не добавила.
Дитрих почувствовал себя так, будто
голова вот-вот взорвётся. Разлетится осколками черепа и кровавым
брызгами по белым стенам. Нужно было действовать, и прямо сейчас.
Но, как всегда в подобных ситуациях, было невыносимо сложно
начать.
— Дит? — Моритс задержался на
пороге. — Мне жаль. Что всё сложилось так.
Дитрих покачал головой.
— Брось, это не твоя вина.
Рудо вышел, и Дитрих поспешил
следом. Сначала — к телефону. Номер соседки Бет был записан в
протоколе. Его продиктовала Гёделе как единственное средство
быстрой связи. Пришлось подождать, пока пожилая мефрау проверит,
есть ли кто дома. В квартире номер три оказалось пусто, и Дитрих
повесил трубку.
Она, должно быть, с Рейнартом.
Трубка с грохотом ударилась о стену.
Телефон рухнул со стола, жалобно звякнув.
Оставалось ещё одно дело. Ещё одна
мысль, вгрызавшаяся жирным червяком тревоги. Хлопнув дверью, он
миновал коридор и остановился у окошка Тины.
— Нужно пробить одного человека.
Срочно.
— Адрес или телефон? — Кокетливая
улыбка секретарши сменилась обеспокоенным выражением. Видимо,
что-то во взгляде Дитриха заставило её шевелиться быстрее.