— Да, — чуть ли не пропищал Ченг. — Я так и знал, что мы нарыли
инфу про эту чёртову тюрьму.
— Погоди, что за Межпланетный Альянс?
— Не знаю.
— А я, кажется…
Что-то беспокойно заёрзало в голове Олафа. Неприятный червь
сомнения. Уже через секунду червей стало больше, они расползались
по всему телу, зудели под кожей и лезли наружу.
— Проект тюрьмы… расположен в секторе… уровень, предзначенный
для заключённых с Земли… — читал вслух Ченг, выделяя некоторые
фразы, остальные же смешивая в неразборчивый шёпот.
Олафу стало тяжело дышать. Его забытое прошлое оказалось как
никогда близко, постепенно обретало форму, душило.
— …транспортировку заключённых осуществлять… запуск с
космодромов… погружать в сон…
Олафу хотелось кричать, хотелось ударить Ченга, разбить его
головой чёртов монитор.
— Олаф, — осипшим голосом начал Ченг, — либо я ни фига не
понимаю. Либо мы… вся эта хренова тюрьма… не на Земле. Мы где-то в
космосе. И главные тут — совсем не правительство Новой Евразии.
Олаф присел на корточки, обхватил голову руками. То, что сказал
Ченг, — абсурдно, этого не может быть. Но он всё это знает. И знал
задолго до попадания в тюрьму. И теперь это знание разрывало
его.
— Олаф! — неожиданно встревожился Ченг. — Хауген? Твоя фамилия
Хауген?
Фамилия гвоздём вбилась прямо в мозг. Олаф подскочил на месте,
выпрямился во весь рост.
— Да… Хауген… Олаф Хауген… Полковник Олаф Хауген.
— Тут про тебя целый блок.
Буквы на мониторе издевательски заплясали, не желая складываться
в слова. Только с третьего раза Олаф смог начать читать, но всё
равно не получалось сконцентрироваться на тексте. А через минуту он
понял, что концентрация ему не нужна, ведь читал он собственную
биографию, которая сама, опережая информацию на экране, стала
подниматься из памяти.
— О, ты только посмотри на это!
Ченг куда-то нажал, и текст на экране сменился.
— Да у них же тут готовые статьи для всех информагентств! Тут
даже все крупные оппозиционеры! Правительство контролирует
всех!
Перед глазами Олафа поплыли заголовки: «Полковник Олаф Хауген
признан виновным», «Олаф Хауген: тёмная сторона доблестного
полковника», «Сколько крови на руках полковника Хаугена?»,
«Полковник Хауген: защитник Новой Евразии или убийца?».
— Ты появился здесь через год после нас. А эту инфу мы откопали
прямо перед нашим заключением. Олаф, на тебя всё было готово как
минимум за год до твоего заключения! Смотри, что про тебя написало
«Эхо свободной Евразии».