Айлин качает головой. Молчит, действуя тем самым мне на нервы.
— Лин, — шепчет Ян, будто тем самым приводит жену в чувство.
Она снова поднимает на меня глаза.
— Я увидел ее в том же саду. Вместе с дочерью.
«Вместе с дочерью…»
Это звучит не как новость, а как удар под ребра, когда не успел напрячься. Не сразу понимаю, что Лина имеет в виду, не могу сложить в голове эти два слова в одно целое — «Мелисса» и «дочь».
В голове начинает подниматься тяжелое, вязкое сомнение, которое не дает сразу отвергнуть услышанное. Если бы Мелисса на тот момент действительно была беременна... она бы ведь сказала. Она не из тех, кто молчит, когда речь идет о важных вещах. Я слишком хорошо знал ее, Мел не стала бы скрывать подобное.
Но в то же время…
— Черт!
Тот единственный раз, почти через месяц после моего ухода. Она звонила. Я видел ее имя на экране, смотрел на него, ждал, когда исчезнет. Тогда я не ответил — не потому что не хотел, а потому что боялся сорваться к ней, услышав ее голос. Боялся все испортить, навредить ей снова. Потом пришло сообщение, которое я так и не открыл, просто удалил, пытаясь убедить себя, что поступаю правильно.
А когда все же решился набрать ее в ответ, спустя день или два, телефон выдал «абонент вне зоны действия сети». Я звонил еще пару раз, но уже без особой надежды, будто выполнял какой-то моральный долг, за который все равно не собирался нести ответственность. И вот теперь, спустя столько лет, я не могу отделаться от мысли, что, возможно, тогда она и пыталась сказать мне… эту новость?
Не просто спросить причину моего дебильного поступка, а сообщить, что носит под сердцем моего малыша?..
Слышу свой пульс, — он стучит не в груди, а в ушах. Внутри нарастает странное, тошнотворное ощущение.
— Как она выглядела? Я… Не знаю, Айлин… возможно ли такое?
— Вполне, — подключается брат. — Ее тогда прятать надо было, а не то, что сделал ты…
— Ей тогда учиться надо было. Я не мог плюнуть на ее мечты, Янис.
— Зато плюнуть на ее саму, на ее чувства ты мог, — с горечью в голосе проговаривает Айлин. — Та малышка твоя копия, Богдан. И на Алину похожа… Стояли рядом друг с другом, и у меня сложилось ощущение, что они родные сестры, лишь у твоей волосы светлее…
— Светлые волосы? — перебиваю. — А говоришь моя копия…
— Послушай, Богдан. Мелисса тоже светлая и дочь могла же чем-то быть похожей на нее? И она похожа лишь волосами! Остальное твое. Я знаю, что ты переживаешь, пусть не подаешь вида. На твоем лице написано, как ты волнуешься. Но ты можешь просто поверить мне? Думаешь, я стану врать тебе, когда у тебя женщина есть? Тем более беременная…