GAMEоверы - страница 147

Шрифт
Интервал


– ...меня зовут Тарантул. В экстремальной ситуации разрешаю кричать просто: «Тарик, помоги!» – я пойму. Дошло до тебя, инвалид? Ну?

– Тих-тихо, тихо, да что ты с ума сходишь, Тарик! Все, сдаюсь! – шатун шутливо приподнял культи, но глаза его были злыми, очень злыми. – Понял, не дурак. Теперь ты крутяшка Альфа, правишь балом, а я беспомощный инвалид. Обещаю, что все-все расскажу! Честно-честно, правда-правда, только пощади мою жалкую жизнь.

Убийство шатуна откладывалось на неопределенный срок. Я немного расслабился, но автомат не опускал, тая надежду, что бешеный псих даст повод разнести ему башку.

– Я слушаю. Отвечай, это Логово Драконов?

– Оно самое, – гнусаво произнес шатун, – добро пожаловать в Янь-Ло-таун, путник.

И он оглушительно чихнул.

Рассказчик из шатуна был никудышный. И проблема даже не в косноязычии, бедном словарном запасе или нежелании делится сведениями – это бы я еще пережил. С такими собеседниками надо всего лишь запастись терпением и дозой успокоительного на крайний случай. Шатун же относился к той категории сознательных граждан, которые понимают, что не могут связно передать информацию в логично-линейной последовательности и поэтому не хотят этого делать, пока ситуация не станет критической. С одной стороны это положительное качество, что тут сказать. Но отсутствие практики только усугубляет этот недостаток. 

Беспокойный ум шатуна набирал скорость, превосходящую возможности мускулов языка, превращая поток данных в невнятную мешанину, которую он выкладывал на одном дыхании. Поначалу я пытался помочь с наводящими вопросами, но в ответ шатун закатывал глаза, огрызался и запутывался в словах еще сильнее. Хамил умеренно, поглядывая на автомат, который я продолжал держать при себе.

Многие факты мне были знакомы, а некоторые оказались полным сюрпризом. К тому времени, как я смог выстроить более-менее связную картину повествования, мой собственный организм был измочален, как если бы я проскакал километров сто на хромом осле по болоту. 

В отредактированном варианте рассказ шатуна выглядел примерно так:

После злополучного инцидента с космическим пиратством Дом Драконов превратился в сектор нон-грата. Совет Альянсов в справедливом возмущении наложил на пиратов вето на выход в космос, конфисковав все летательные аппараты, которые по техническим характеристикам были выше класса дронов и безобидных беспилотников. По требованию альянса Westside – а он ярился больше всех, как наиболее потерпевший – Дом Драконов в придачу обложили торговыми санкциями, а все транзакции контролировались объединенной финансовой полицией альянсов.