«Что? Весело тебе?» – спросила Таня, представляя своего собеседника и еле сдерживая слезы обиды и отчаяния.
Но Скорпион вряд ли слышал ее – он был слишком высоко и далеко. Да и стало бы древнее созвездие, видавшее еще древних греков, внимать словам какой-то двенадцатилетней девчушки?
Таня опустила глаза и тихо заплакала. На этот раз ничего нельзя было сделать, ведь знак зодиака неизменен, как и день рождения. И характер у нее всю жизнь будет настолько несносный, что все друзья и родные при первой же возможности убегут от нее как можно дальше.
Она снова взглянула на небо. Казалось, будто за облаками действительно все еще раздавался шипящий хохот Скорпиона, исполненный злорадства.
«Я тебя ненавижу!» – закричала Таня, что было сил, и вдруг, неожиданно для себя, перестала плакать.
Скорпион будто замолчал, оторопев от такой дерзости, и вокруг вдруг сделалось пугающе тихо.
Таня испуганно осмотрелась и поспешила зайти в свой подъезд…
– Подъем, гражданочка! Не рановато ли вы тут разлеглись?
Таня с трудом приоткрыла глаза и увидела, что над ней склонилась узкая, как башмак, голова белой борзой собаки, словно сошедшей со старинного гобелена.
– Имя? Место жительства? Быстро! – зарычал пес, и его мелкие круглые глаза от напряжения сделались пунцовыми.
– Говорящая собака… приснится же такое… – проговорила Таня, снова закрывая глаза и поворачиваясь на бок.
– Да вы что, глухая, что ли?! ЖИВО ПОДЪЕМ!
Таня вскрикнула, ощутив, как собачьи зубы вцепились ей в локоть. Она тут же открыла глаза и, вскочив с места, где только что лежала, испуганно огляделась:
– Где я? Что произошло?
Единственное, что она помнила, – порог подъезда, о который она споткнулась и упала… Куда?
Сейчас вокруг было черным-черно, лишь кое-где поблескивали одинокие звездочки, а далеко под ногами еле голубела…
– Земля! – закричала Таня, побежав было в сторону родной планеты, но навстречу ей выскочил тот же белый борзой пес:
– СТОЯ-Я-ЯТЬ!
Испугавшись, Таня отступила, но тут напоролась на его собрата, который тоже, немедля, грозно зарычал. Она огляделась в поисках выхода, но бежать было некуда – со всех сторон ее окружили рычащие борзые, похожие на огромных исхудавших крыс.
– Итак, – заговорил белый пес-вожак, когда вся стая замолчала. – Имя и место жительства. Быстро! Не то – ар-р-рестуем!