– Что ты, глупая! Здесь надо не одну, а тысяча и одну монетку, чтобы впустить вас!
– Нет у меня больше, дядя стражник. Мама болеет, пропусти!
Закрыл стражник ворота и отвернулся от девочки:
– Приедет Правитель у него и спрашивай разрешения. Весь мой сказ.
Как ни просила, как ни плакала девочка, не впустил стражник ни маму, ни её.
Наступила ночь.
Большая желтая луна освещала извилистую тропинку, которая уходила далеко в горы. Девочка с мамой пошли по этой тропке и вдруг заметили небольшую пещеру. Здесь они и решили переночевать. Луна небольшим краешком своего диска заглянула в их временное пристанище и тем самым помогла им поудобнее расположиться на холодном каменном полу. Только они закрыли глаза, как вдруг откуда ни возьмись, появилась старуха в черном балахоне и с клюкой в руке.
– Что это вы здесь делаете? – строгим и недовольным голосом обратилась она к непрошенным гостям.
– Мы заняли вашу пещеру? – испуганно спросила девочка, – Простите, госпожа, сейчас мы уйдем! Просто моя мамочка очень больна…
Девочка поднялась с пола, но старуха жестом остановила её.
– Нет, нет…
– Мы приехали сюда,– продолжала девчушка, – чтобы вылечить мою маму. Плохо ей совсем. Лекарь из нашей деревни сказал, что только вода из этого озера спасет её. А к озеру нас не пускает стражник! У нас денег нет, чтобы заплатить за проход. Стражник говорит, что завтра приедет Правитель и только он сможет решить: пустить мою маму к озеру или нет.
– Ты хорошая и очень добрая девочка. Ты борешься за жизнь своей мамы. Я готова помочь тебе. Ты знаешь, что это озеро волшебное? И вода там непростая! Она может вылечить, но может и навредить. Особенно тому, кто жадный до денег! И если завтра Правитель не пустит вас к водоему, то он превратиться в камень. И все, кто будет вам препятствовать, тоже превратятся в камни. И спасет их только вода этого озера, которая будет появляться на рассвете в виде капель росы.
Старуха стукнула клюкой по полу пещеры и растворилась в темноте.
Утром девочка проснулась и вспомнила свой ночной разговор со старухой. Она подумала, что всё это ей только приснилось и это всего лишь сон.
Разбудив маму, она помогла ей подняться, и они медленно побрели опять к воротам.
Мама шла еле-еле. Видно было, что силы уже покидают её. Но девочка с каждым шагом подбадривала и вселяла надежду, что сегодня, непременно сегодня, у них получится окунуться в воды этого озера.