– Наш король задал тебе вопрос, – чуть мягче произнес стражник, – отвечай, ну же.
Я сглотнула, переводя взгляд с короля на тощего мужчину и на фигуру в плаще.
– Я не знаю, о какой метке идет речь, – тихо ответила я, задержав взгляд на фигуре в плаще, – и, судя по всему, я действительно из другого мира.
Я неловко пожала плечами. Больше добавить мне было нечего. Где-то в глубине души я надеялась, что вот-вот проснусь в своей постели.
Тощий с глазами-пуговками спустился с постамента и сделал два шага в мою сторону.
– Как ты попала сюда? Почему одета как мужчина? – голос у него был скрипучий, и каждое слово он словно вырывал из горла и сплевывал. Враждебный тип. По нему сразу видно – хорошего не жди.
Он сделал еще шаг в мою сторону, и я инстинктивно попыталась обхватить себя руками.
– Я не помню, как очутилась здесь, – тихо произнесла я, – вообще ничего не помню. Я была у себя дома, а потом внезапно оказалась в том лесу. Увидела летающих существ, испугалась и закричала.
– Но при этом ты кричала, что попала в другой мир, – с кривой усмешкой сказал тощий.
– Да…
Хотелось бы мне знать, куда именно я попала.
– В твоем мире, – сказал король, – говорят на том же языке, что и мы?
Все жадно смотрели на меня, я кожей осязала все эти взгляды, цепкие и любопытные. Меня охватило дурное предчувствие.
– Нет, – с выдохом ответила я, – у нас много разных языков, но язык, подобный вашему, я не слышала.
– Как же ты можешь говорить на нашем языке?
Прекрасный вопрос. И меня он тоже очень волнует. Как и все происходящее.
– Я не знаю, – с глубоким вздохом ответила я, – это странно, но у меня такое ощущение…Словно я всю жизнь знала этот язык, но никогда им не пользовалась. Словно знания моментально попали в мою голову.
Поднялся тихий ропот и перешептывания. Кажется, всех сильно взволновали мои слова. Тощий со скрипучим голосом подошел еще ближе.
– Ты говоришь на нашем языке так, словно прожила здесь всю жизнь, – медленно произнес он, – но все же у тебя нет метки. Скажи, как ты ее удалила? – он подошел ко мне вплотную и посмотрел в глаза. От него веяло враждебностью, – как ты удалила метку? И кто подослал тебя?
Я хотела ответить, но чей-то крик из толпы заглушил меня.
«Убейте ее! Убейте!»
«Посадите ее в темницу!» – крикнул еще кто-то, и зал заполнился гневными возгласами и выкриками. От ужаса я онемела. Это какой-то кошмарный сон, дикое мракобесие! За что меня убивать? За что?