Версии происхождения названий «славяне» и «Русь»
Сначала сделаем краткий обзор существующих версий происхождения этих названий.
А. Славяне
Считается, что основными являются следующие пять версий.
1. От слова slave, означающего раб. Или же, наоборот, слово slave произошло от названия славяне. Насколько можно понять, сторонники этой теории пока точно не определились…
2. От слова слово. То есть в том смысле, что это люди, умеющие говорить на понятном друг другу языке.
3. От индоевропейского корня kleu (который, очевидно, присутствует в русском слове слава), который встречается в различных употреблениях в значении выражений «слава» и «известность». Таким образом, по этой версии, самоназвание славяне — это «славные», «знаменитые люди», то есть люди, о которых слышно, о которых говорит молва, о которых идёт слава.
4. От какого-либо географического названия. Например, предлагаются названия рек, такие, как Слуя, Словутич, сербская Славница, польские Slawa, Slawica.(ropofl Сливница на реке Сливнишка).
5. От корня s-lau-os, что значит «народ», присутствующего в древнегреческом слове Хаос;.
Б. Русь
1. Руссы (Россы) – это самоназвание некоего скандинавского народа и имеет некое неясное скандинавское происхождение. Некоторые учёные считают, что это название произошло от названия района Рослаген в Швеции. Известно, что в финском языке Ruotsi обозначает шведов (Rootsi в эстонском), и некоторые учёные считают, что это слово в какой-то момент стало самоназванием некоего скандинавского племени, положившего начало Руси.
2. От корня красный, причём как название, характеризующее некоторую физическую особенность. Например, у Лиутпранда Кремонского (10 век) есть такое предложение: «…есть некий народ, который греки по его внешнему виду называют Rousios…»
3. Аналогично от какого-либо топонима, обычно ссылаются на названия рек, имеющих сходное звучание, – Рось, Русса и т. п.
4. Так называемая североиранская версия считает, что этноним «рос» является весьма древним. С этой точки зрения, его возводят к ираноязычным (сарматским) племенам роксоланов или росомонов, упоминаемым античными авторами.
Все эти основные версии, если можно так сказать, стары, как мир. Они были высказаны очень давно, и аргументы за и против также давно известны. Как исключение можно выделить североиранскую версию, которую в середине 20 века изучал и аргументировал выдающийся этимолог О. Н. Трубачев.