– Ава, Ава, красота мокшава,
Белая, чистая, лучистая,
Береза белая – мокшава смелая,
Не зря народилась, в путь пустилась,
Зло носом чуем, носом землю роет,
До нижнего мира дороет.
Зло глазами видит, глазам верит,
Глазами путь прокладывает.
Зло ушами слышит, страшное услышит,
Уши заткнет, до нижнего мира дойдет.
Из среднего мира в нижний пора,
Спасать медведя пора-пора,
Медведь запутался в сети черной, в сети горькой,
Надо спасать, яд убирать,
Надо лечить, сердце медведю чинить.
Мокшава сможет —
Медведь потом поможет.
Много лиц, много ртов, много глаз —
Везде яд, порча и сглаз.
Беги, мокшава, спасай,
Всех спасай, всем свободу дай.
Не Морена да ива,
А береза да Жива…
И посмотрела Бабушка на Арину вроде ласково. Но так, что у той холодная струйка по спине потекла. Старуха хлопнула в ладоши, и Арина проснулась. Не во сне уже, а по-настоящему. И первым делом – записала странный до невозможности стих, который запомнила с лету. Хорошо, что привычка записывать идеи, интересные словечки, любопытные диалоги была отработана за много лет. И Арина всегда таскала с собой несколько блокнотов, а дома они лежали на всех горизонтальных поверхностях.
В общем, записала. Удивилась. И сам сон записала. Чем-то он зацепил. Да что там – Бабушкой зацепил (даже проснувшись, Арина продолжала мысленно старуху с большой буквы величать), стихами странными зацепил, словами непонятными. Любопытство разгоралось все сильнее, и Арина решила пренебречь собственной же традицией – в телефон лезть только после того, как умоешься и зубы почистишь. Надо срочно погуглить. Филолог до мозга костей, Арина усмехнулась про себя. Вот ведь, всю информацию она всегда ищет исключительно в яндексе, а говорит – погуглить. Но слова «пояндексить» так и не появилось почему-то.
Впрочем, ни погуглить, ни пояндексить не удалось. Позвонила мама. По пустячному поводу. И Арина даже предположить не могла, что разговор этот окажется полезнее всех поисковых систем разом.
– Ариша, доченька, я тебя не разбудила?
– Нет, мам, как раз сон вещий записываю и расшифровываю.
Мама несколько настороженно хмыкнула.
– Ты решила-таки признать, что непознанное и неизведанное существует?
– Нет, просто интересная штука приснилась. И непонятная. Ты вот случайно не знаешь, мокшава – это что такое?
– Не уверена, но отчасти это ты.