–Қандай әдемі гүлдер! – воскликнула я, көріп бәрі балабақшада және вазу, накрытую арналған үстел.
–Мария помнила, қаншалықты қатты, олар саған нравились, – дейді менің анам.
Мен көтерді, көз үшін алғыс айтқым келеді, оның көзге көрінеді тырысты төтеп менің ойымша сол жолы.
–Мария, – деді маған, – қой, олардың өзі, өйткені олар зиянды бөлмеде, онда ол ұйықтап жатыр.
– Бұл рас па? – – деп жауап берді ол, – "ал, содан кейін мен пополняю олардың ертең".
Қандай аяулы оның акцент!
– Олардың сонша көп?
–Олар өте көп; олар толықтырылып отыратын әр күні.
Кейін менің анам мені құшақтап алды, Эмма тәттілердің маған қолын, және Мария бір сәтке қалдырып мені өзінің, улыбнулась маған да улыбалась балалық шағында: бұл бүгінгі күлкі күні күлкі қыздар екен, ұнады, балалық, удивленной тұлға мадонна Рафаэль.
Мен ұйықтап, тыныш сияқты, балалық шағында, мені убаюкивала бірі таңғажайып ертегілер туралы рабе Петре.
Мне приснилось, бұл Мария кірді жаңарту үшін, гүлдер менің үстелінде, және шықпай жатып, ол задернула перде, менің төсек, өзінің ашық муслиновой юбкой, усыпанной көк соцветиями.
Қашан оянып, құстар ән салып, порхая в листве мандарин ағашы көшеттерінің және бау-ағаштар, ал апельсиновые ағаштар толтырды менің бөлмеге өзінің хош иісі, ал приоткрыл есік.
Дауысы Марияның жеткен, сол менің құлақ, тәтті және таза: ол оның жайдары даусы, бірақ неғұрлым елеулі және дайын қазірдің өзінде ұшырауы барлық реңктері нәзіктік пен құштарлық. Өкінішке орай! қанша рет в моих снах жаңғырығы сол бөлікке кейін метрге дейін жетті жанымның, және менің көз босқа іздеген сол бақшасы, қайда көрдім, оның мұндай керемет болса тамыз таң!
Кішкентай қыз, невинные ласки онда маған барлық, көп менің товарищем ойындары бойынша; бірақ алтын жастағы кешкісін ол қыдыру жанымда, арасында менің бике; мен оған көмектесемін өсіруге, оның сүйікті гүлдер; кешкісін боламын есту оның дауысы, менің көріп еді, олар оның көз, біз разделял еді жалғыз қадам.
Сонымен қатар, ол сәл келтірді сәйкес көйлектер, мен ашты терезе мен көрдім Мария бірі, бау-көшелерінің еріп Эммы: оған астам қара костюм қарағанда, кеше, және күлгін орамал, завязанный белде, ниспадал оған басқа. таңғыш басында. юбка; оның ұзын шашты, бөлінген екі бөлікке, жартылай жасырған оның бөлігі, арқа мен кеуде: оған және у моей сестры болды қажет болады, оны жалаң аяқ. Ол несла фарфорлы ыдыс, сәл неғұрлым қарағанда, оның қолына, ол тағы соң, ол наполняла распустившимися раушан гүл түнде, отбрасывая кем ылғалды және сылбыр үшін увядания. Ол, смеясь бірге өзінің серігі, опускала бет, көп жаңа піскен қарағанда, раушан, қр переполненную тостағанға. Эмма білдім мені: Мария деді ол және, емес, поворачиваясь маған, құлап тізе үшін жасыру маған өзінің аяғы, развязала орамал белде және прикрыв атындағы иығына, притворилась, бұл ойнайды гүл. Жас қыз патриархов аспайтын әдемілігіне кезінде буйства, олар жинап гүлдер үшін өз алтарей.