Так, Лакшми с трудом переносила путешествие: двадцать четыре
года своей жизни девушка провела в тяготении спутников с
гравитацией несравнимо меньше земной. Для неё перегрузка,
вызываемая нынешним ускорением корабля, была в три раза выше нормы.
Принимать стимуляторы в её положении было категорически запрещено.
Утешало одно: она не первая, кто переживает такие неудобства.
Матерей внешних планет отправляли рожать на Ганимед задолго до
того, как она вообще появилась на свет.
Лакшми не переставая думала о своём нелёгком бремени, укладывая
волосы в хвост беспокойными движениями, выдающими внутреннюю
тревогу. С едва проступающим на четвертом месяце животом, она летит
вставать на учёт в клинику на Ганимеде, чтобы выносить и родить
здорового малыша, которого не ждала. Всё из-за магнитосферы
спутника, защищающей плод от убийственного радиационного фона. И,
разумеется, ради лучших медицинских центров на крупнейшей луне
Юпитера – неоспоримые плюсы. А минусы? Брошенная работа и
стажировка. Мать, ещё не знающая, что станет бабушкой. Виновник
всех её приключений, чей рабочий контракт на Европе ещё не окончен,
Адам прилетит на Ганимед на несколько месяцев позже. Будет ли он
также уверен, что она «та самая», когда увидит её с огромным
животом? Будет ли она сама уверена, что оставить ребенка было
правильным решением для них обоих?
– Первый раз в космосе?
Лакшми не сразу поняла, что вопрос обращён к ней. Подняв голову,
она увидела, что на неё смотрит соседка по каюте. Мужчины не было
рядом. Наверное, успел выйти.
– Второй, – девушка улыбнулась в ответ доброму взгляду
попутчицы. Помолчав, она добавила: – Первый раз полёт прошёл с
ветерком и на стимуляторах.
Ещё несколько секунд прошло в молчании. Лакшми возилась со своим
наручным терминалом.
– Вы ведь с внешних планет, да? – как бы извиняясь, спросила
соседка.
– Я – юпитерианка, родилась на Каллисто, – ответила Нандадеви не
смутившись, – а вы?
– О, мы с мужем с Земли, – спутница воодушевилась начавшейся
беседой. – Вы такая высокая! Я сразу подумала, что вы с внешних
планет...
Женщина принялась расхваливать рост Лакшми. Большинство землян,
не привыкших к обществу выросших при низкой гравитации людей, не
могли скрыть свой восторг. Нандадеви подумала, что эта пара явно
недавно покинула свою родину.