– А тебе чего?
– Здравствуйте. Вы капитан этого корабля? Дмитрий Зуев?
– А похоже, что нет, малец?
– Сэр, мне…
– Не «сэркай» мне тут. Говори, чего надо.
Адам набрал воздуха в лёгкие.
– Мне очень нужно попасть на борт вашего корабля. Вы летите на
Ганимед через Тебу. Моя беременная девушка где-то там, и мне нужно
её найти. Знаю, у вас грузовой корабль, и полетите вы быстро, но я
готов заплатить хорошие деньги если вы сможете подбросить меня до
Ганимеда. Очень хорошие деньги.
С секунду капитан стоял, не двигаясь, а потом сложился пополам
от смеха. Адам недоумевал, что такого смешного он сказал этому
мерзкому типу.
– Вам что, не нужны деньги?
Капитан, отдуваясь, ответил:
– Малец, да у меня корабль сверху до низу нагружен деньгами,
смекаешь? И не вашими фантиками, а настоящими деньгами, – мужчина
рукой указал Адаму на цистерны. – Я ещё дважды подумаю, лететь ли
на ваш Ганимед, или сдать груз кому подороже. Мне не улыбается
садиться в разбитых доках.
– На Ганимеде гелий-3 у вас сейчас с радостью купят по хорошей
цене, и мои юниты пригодятся, – сказал Адам.
– Эх, малец, твои юниты через неделю станут бумажками. Я
принимаю оплату только в марсианских кредитах.
– Это ведь не проблема, пункты обмена…
– К тому же, – капитан достал из кармана электронную трубку,
смачно затянулся и выпустил пар в лицо Адаму, – с балеринами не
летаю.
– Кхе-кхе. Что простите?
– Ну ты как лететь-то собрался, малец? Я медленнее, чем при 2 g
не летаю. Мне тебя отскребать от палубы вообще никакого желания
нет.
– Есть стимуляторы. Я хоть и с Каллисто, но не неженка. Мы можем
договориться.
– Все вы балерины так говорите, а при первом ускорении в штаны
серите и мамку зовёте. Сказал не возьму, значит не возьму.
Проваливай.
– Пожалуйста, вы моя последняя надежда.
– Проваливай, кому говорю. Иди свои сказки кому другому
рассказывай, – капитан отвернулся от Адама. – Эй! Я кому сказал
наверх? На самый верх, а не на ярус выше, балбесы! Вам за что
платят? Мне к начальнику порта идти, а?
Адам, краснея, развернулся и быстрым шагом направился прочь с
платформы.
***
Какое-то время парень бесцельно шатался в доках. Если верить
основному электронному табло порта, он выбрал не самый лучший день,
чтобы улететь с Европы на Ганимед. Кораблей на стартовых площадках
было в разы меньше, чем обычно, и все они либо вставали на ремонт,
либо готовились к отбытию куда угодно, но не на Ганимед. Два
капитана, отправлявшихся к Титану и Япету, отказали парню в просьбе
сделать крюк на Ганимед, третий, летевший на Каллисто, посоветовал
наведаться в ближайший бар и попытать удачу там, приставая к
капитанам судов. Шансов, что какая-нибудь уставшая от полёта
команда, только прибывшая на спутник, согласится сорваться с места
и лететь с ним к Ганимеду, было немного, но Адам уже не видел
других вариантов. Время работало против него.