– Послушай, приятель! – Я попытался
отобрать у Вана Ли свой рукав. – Я не знаю, с чего ты решил, что я
какой-то там…
– Ты посланник! – Ван Ли полез
свободной рукой во внутренний карман пиджака. – У меня твое
письмо!
– Я не…
– Держи! – Ван Ли протянул мне
перепачканный кровью смятый конверт. – И слушай меня внимательно –
времени мало! Они будут охотится за тобой, но через врата им не
пройти. Ты должен…
Я едва мог услышать хоть что-то –
прибывающий поезд грохотал уже в конце платформы, а голос Вана Ли
звучал все тише. Я бы с радостью удрал, но он держал так крепко,
что мне пришлось бы тащить его за собой по полу – или остаться без
куртки.
– Никому не верь! Отыщи свое оружие и
поспеши к вратам – только там ты будешь в безопасности! – выдохнул
Ван Ли прямо мне в лицо. – Они везде найдут тебя, и здесь ты не
сможешь себя защитить!
– Кто – они? – Я рванулся. – Что ты
несешь, придурок?!
– Уходи! – Ван Ли вдруг выпустил
меня, и я чуть не грохнулся на пол. – Беги! Они идут за мной!!!
Ван Ли посмотрел куда-то мне за
спину, захрипел и повалился лицом вперед. Я оглянулся… И, вскочив,
помчался к эскалатору так, будто собирался догнать сбежавшую троицу
наркоманов. На дальний конец платформы из вагона выходили несколько
человек – и не знаю, что подействовало сильнее. То ли бешеные вопли
Вана Ли, то ли вполне объяснимое желание не быть застуканным над
окровавленным телом умирающего азиата, да еще и с какой-то гребаной
бумажкой в руках.
Выбравшись на улицу я едва не
отправил письмо в ближайшую урну, но вовремя сообразил, что на
заляпанном кровью конверте могли остаться мои отпечатки.
Проклятье… Ладно, избавлюсь от него
позже. Дома. Сожгу или порву на мелкие кусочки и выкину в
сортир.
Прошагав где-то с четверть мили от
станции, я чуть успокоился. Перед дракой организм выплюнул мне в
кровь примерно пинту адреналина, но теперь хмель снова брал свое. К
черту. Что бы ни случилось там, на Бальбоа Парк – меня это дерьмо
не касается. Ван Ли или связался не с теми парнями, или просто
свихнулся, но я здесь ни при чем. И вряд ли кто-то мог видеть… Ведь
так?
Я затолкал смятое письмо во
внутренний карман, купил в магазинчике у заправки сразу целую
упаковку пива и уже без особой спешки зашагал к дому. Захлопнуть за
собой дверь, вымыться, напиться и вырубиться хоть на целые сутки –
почему бы и нет? После всего дерьма, которое мне пришлось пережить,
я заслужил небольшой отдых. Без Уилсона, гребаных торчков с
заточками и умирающих азиатов.