До островка продвигался по пояс в воде, с трудом удерживаясь на ногах и неся одеяла как можно выше. Кое-как выбрался на берег и бросил добычу. Посмотрел на девочку.
– Что, ты ее так и не убила?
– Я же сказала, что не трону. Ты что-нибудь для костра нашел?
– Не-а. – Он пожал плечами.
– Соберись, – рассердилась Пима. – Если хочешь, чтобы она выжила, нужен костер.
Она направилась к судну сквозь темные волны.
– Глянь, нет ли там пресной воды, – прокричал ей вслед Гвоздарь.
Он взял одеяла и пошел дальше, решив найти повыше более-менее ровное место. Увидев неплохую площадку у корней кипариса, стал убирать с нее камни и стебли кудзу.
Когда он снова доковылял до берега, Пима уже вернулась с грузом обломков мебели. А еще она отыскала в разгромленном камбузе бутыль с керосином и зажигалку.
В несколько приемов переправив еду и топливо к лагерю, Гвоздарь и Пима вернулись за девочкой. Правое плечо и спина у Гвоздаря пылали, и он радовался, что сегодня не пришлось выходить на работу. Ему хватило даже этой небольшой нагрузки.
Вскоре мебельный костер весело затрещал. Гвоздарь нарезал ветчину ломтями.
– Хорошая жратва, – сказал он, когда Пима снова протянула руку.
– Ага. Неплохо живут богачи.
– Но и мы теперь богачи. – Гвоздарь обвел рукой груды добычи. – Сегодня едим получше Лаки Страйка.
И он вдруг понял, что это действительно так. Пламя костра мерцало, освещая Пиму и спасенную девочку. Освещая мешки с едой, тюк с серебром и посудой, толстые шерстяные одеяла с Севера, золото, блестевшее на пальцах незнакомки ярче звезд. Таких богатств нет ни у кого на этом берегу. И все собрано с одного-единственного судна. Вот хозяйка действительно богата. Роскошный клипер, полный еды, золото и драгоценные камни на шее, пальцах и запястьях, и лицо, красивее которого Гвоздарь в жизни не видел. Даже в журналах у Бапи нет таких красивых девушек.
– Жуть как богата, – пробормотал он. – Погляди, что на ней. Такого даже в журналах не печатают.
До него вдруг дошло, что никто не знает, откуда берется богатство, сверкающее на глянцевых страницах.
– Как думаешь, у нее свой дом есть? – спросил он.
– Конечно есть, – скривилась Пима. – У богатых всегда есть дом.
– Такой же большой, как ее клипер?
Пима долго думала.
– Наверное, примерно такой же.
Гвоздарь закусил губу, вспоминая жилища на пляже – убогие халупки из веток, краденой жести и пальмовых листьев, которые сносит первый же ураган.